Turn It Up - Housenick translation in German

Turn It Up

What you like?

Tell me what you like?
Tell me what you want, boy?
You can take a bite, don't be so polite
Savor this tonight, tomorrow's not the same
So you can take a bite but you can't have it all, no

Woah, I worry that you loves me
You know, I light up like a morning
Woah, I'm sorry if you take me home
You know, I'll be gone in the morning

I wanna see you drop to the beat, to the beat
Stop move your feet, move your feet
Drop to the beat, to the beat
Stop move your feet, turn it up now

I wanna see you drop to the beat in the club
Don't wanna see you stop move your feet, turn it up
I wanna see you drop, down it goes, take a shot
Don't wanna see you stop move your feet, turn it up

I wanna see ya

I wanna see you drop to the beat
Move your feet
Drop to the beat
Turn it up now

Tell me what you like?
Tell me what you want, boy?
You can take a bite, don't be so polite
Savor this tonight, tomorrow's not the same
So you can take a bite but you can't have it all, no

I wanna see you drop to the beat, to the beat
Stop move your feet, move your feet
Drop to the beat, to the beat
Stop move your feet, turn it up now

I wanna see you drop to the beat in the club
Don't wanna see you stop move your feet, turn it up
I wanna see you drop, down it goes, take a shot
Don't wanna see you stop move your feet, turn it up

I wanna see ya

I wanna see you drop to the beat
Move your feet
Drop to the beat
Turn it up now

Dreh es auf

Was magst du?

Sag mir, was du magst?
Sag mir, was du willst, Junge?
Du kannst einen Bissen nehmen, sei nicht so höflich
Genieße das heute Nacht, morgen ist es nicht dasselbe
Also kannst du einen Bissen nehmen, aber du kannst nicht alles haben, nein

Woah, ich mache mir Sorgen, dass du mich liebst
Du weißt, ich leuchte auf wie ein Morgen
Woah, es tut mir leid, wenn du mich nach Hause bringst
Du weißt, ich werde am Morgen weg sein

Ich will sehen, wie du dich zum Beat fallen lässt, zum Beat
Hör auf, bewege deine Füße, bewege deine Füße
Lass dich zum Beat fallen, zum Beat
Hör auf, bewege deine Füße, dreh es jetzt auf

Ich will sehen, wie du dich im Club zum Beat fallen lässt
Ich will nicht sehen, dass du aufhörst, deine Füße zu bewegen, dreh es auf
Ich will sehen, wie du dich fallen lässt, runter geht's, nimm einen Shot
Ich will nicht sehen, dass du aufhörst, deine Füße zu bewegen, dreh es auf

Ich will dich sehen

Ich will sehen, wie du dich zum Beat fallen lässt
Beweg deine Füße
Lass dich zum Beat fallen
Dreh es jetzt auf

Sag mir, was du magst?
Sag mir, was du willst, Junge?
Du kannst einen Bissen nehmen, sei nicht so höflich
Genieße das heute Nacht, morgen ist es nicht dasselbe
Also kannst du einen Bissen nehmen, aber du kannst nicht alles haben, nein

Ich will sehen, wie du dich zum Beat fallen lässt, zum Beat
Hör auf, bewege deine Füße, bewege deine Füße
Lass dich zum Beat fallen, zum Beat
Hör auf, bewege deine Füße, dreh es jetzt auf

Ich will sehen, wie du dich im Club zum Beat fallen lässt
Ich will nicht sehen, dass du aufhörst, deine Füße zu bewegen, dreh es auf
Ich will sehen, wie du dich fallen lässt, runter geht's, nimm einen Shot
Ich will nicht sehen, dass du aufhörst, deine Füße zu bewegen, dreh es auf

Ich will dich sehen

Ich will sehen, wie du dich zum Beat fallen lässt
Beweg deine Füße
Lass dich zum Beat fallen
Dreh es jetzt auf