Lyrics and translation Houssein - Will You Be Mine

Will You Be Mine

I have a question, who do you see?
I have a question, could it be me?
I have a question, what is your type?
I have a question, what do you like?
I think that
I know, I know
I know, I know
(I know)
I know, I know
I know, I know
Yeah, let's go, uh
I'm with the crew you know we inside
I saw her didn't have to think twice
'Cos she's the one, she could be everything
I pick you up and tell you lets fly
(I wonder, I wonder)
Could I make you mine?
(I wonder, I wonder)
Can we kick it sometimes?
(I wonder, I wonder)
Could I make you mine?
I wonder if I could make you mine
All, my all, my all, my all
Will you be mine?
Can you tell me, will you be mine?
Can you tell me, will you be mine?
Can you tell me, will you be mine?
Can you tell me
I have a question, who do you see?
I have a question, could it be me?
I have a question, what is your type?
I have a question, what do you like?
I think that
Well I think that cupid hit me inside
I think it might be real this time
Put you up there over everything
And all them girls, I tell them "goodbye"
(I wonder, I wonder)
Could I make you mine?
(I wonder, I wonder)
Can we kick it sometimes?
(I wonder, I wonder)
Could I make you mine?
I wonder if I could make you mine
Girl you drive me cray-crazy, who you playing with?
Tell me who's sane? Houssein, who's saying this
God I need your loving, on my knee, I pray for it
Mama said "slow down, baby you should wait for it"
I ain't got no homework, maybe we could work it out
Girls all said you like me, hmm, word of mouth
Uh, chillin' with my friends, we kicking ball
Know the score, I ain't got a lot but I would give it all
All, my all, my all, my all
Will you be mine?
Can you tell me, will you be mine?
Can you tell me, will you be mine?
Can you tell me, will you be mine?
Can you tell me, will you be mine?
Can you tell me, will you be mine?
Can you tell me, will you be mine?
Can you tell me, will you be mine?

Tu seras à moi ?

J'ai une question, qui vois-tu ?
J'ai une question, est-ce que ça pourrait être moi ?
J'ai une question, quel est ton type ?
J'ai une question, qu'est-ce que tu aimes ?
Je pense que
Je sais, je sais
Je sais, je sais
(Je sais)
Je sais, je sais
Je sais, je sais
Ouais, allons-y, euh
Je suis avec l'équipe, tu sais qu'on est à l'intérieur
Je l'ai vue, j'ai pas eu à réfléchir à deux fois
Parce qu'elle est celle-là, elle pourrait tout être
Je te prends et je te dis qu'on s'envole
(Je me demande, je me demande)
Pourrais-je te faire mienne ?
(Je me demande, je me demande)
On peut se retrouver parfois ?
(Je me demande, je me demande)
Pourrais-je te faire mienne ?
Je me demande si je pourrais te faire mienne
Tout, mon tout, mon tout, mon tout
Tu seras à moi ?
Peux-tu me dire, tu seras à moi ?
Peux-tu me dire, tu seras à moi ?
Peux-tu me dire, tu seras à moi ?
Peux-tu me dire
J'ai une question, qui vois-tu ?
J'ai une question, est-ce que ça pourrait être moi ?
J'ai une question, quel est ton type ?
J'ai une question, qu'est-ce que tu aimes ?
Je pense que
Eh bien, je pense que Cupidon m'a touché au cœur
Je pense que ça pourrait être réel cette fois
Je te mets au-dessus de tout
Et toutes ces filles, je leur dis "au revoir"
(Je me demande, je me demande)
Pourrais-je te faire mienne ?
(Je me demande, je me demande)
On peut se retrouver parfois ?
(Je me demande, je me demande)
Pourrais-je te faire mienne ?
Je me demande si je pourrais te faire mienne
Fille, tu me rends fou, avec qui tu joues ?
Dis-moi qui est sain d'esprit ? Houssein, qui dit ça
Dieu, j'ai besoin de ton amour, à genoux, je prie pour ça
Maman a dit "ralentis, bébé, tu devrais attendre ça"
Je n'ai pas de devoirs, peut-être qu'on peut trouver une solution
Les filles ont toutes dit que tu m'aimes, hmm, le bouche-à-oreille
Euh, je chill avec mes amis, on joue au ballon
Connais le score, je n'ai pas grand-chose mais je donnerais tout
Tout, mon tout, mon tout, mon tout
Tu seras à moi ?
Peux-tu me dire, tu seras à moi ?
Peux-tu me dire, tu seras à moi ?
Peux-tu me dire, tu seras à moi ?
Peux-tu me dire, tu seras à moi ?
Peux-tu me dire, tu seras à moi ?
Peux-tu me dire, tu seras à moi ?
Peux-tu me dire, tu seras à moi ?