Houston - 1000 Songs [acoustic] - translation of the lyrics into French

1000 Songs [acoustic] - Houstontranslation in French




1000 Songs [acoustic]
1000 chansons [acoustique]
Do you know who I really am?
Tu sais qui je suis vraiment ?
Can you read... My mind?
Peux-tu lire... Mon esprit ?
Do you think that I'm just like them whem I'm nothing of that kind
Penses-tu que je suis comme eux alors que je ne suis rien de tel ?
Is it me or is everybody smiling away?
Est-ce moi ou tout le monde sourit ?
I've got my mind working overtime on the perfect words to say
Je fais fonctionner mon esprit à plein régime pour trouver les mots parfaits à dire
Here we go this can go back to whatever. This is Show
Allez, on peut revenir à ce qu’on veut. C’est le spectacle.
I can write a 1000 songs for you
Je peux écrire 1000 chansons pour toi
Everytime we kiss I'm right on you
Chaque fois que nous nous embrassons, je suis sur toi
All of them we made our harmonies
Toutes celles que nous avons faites, nos harmonies
Songs of how I'm loving you
Des chansons sur la façon dont je t’aime
I could write a 1000 songs
Je pourrais écrire 1000 chansons
Each one for you baby
Chacune pour toi, mon chéri
Everyday you inspire making the music in me
Chaque jour tu m’inspires pour faire la musique en moi
All my loving desire in sweet melodies each one for you baby
Tout mon amour désiré dans des mélodies douces, chacune pour toi, mon chéri
I could write a 1000 songs for you
Je peux écrire 1000 chansons pour toi
Everytime we kiss I'm right on you
Chaque fois que nous nous embrassons, je suis sur toi
All of them we made your harmonies
Toutes celles que nous avons faites, tes harmonies
Songs of how I'm loving you
Des chansons sur la façon dont je t’aime
Loving you
T’aimer
Each one for you baby
Chacune pour toi, mon chéri





Writer(s): Bjorn Lindbom, Johan Kronlund


Attention! Feel free to leave feedback.