Houston Kendrick - Hello Darlin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Houston Kendrick - Hello Darlin'




Hello Darlin'
Здравствуй, милая
Hello darlin', I'm alone
Здравствуй, милая, я одинок,
You know this room it gets so cold
Ты знаешь, эта комната становится такой холодной.
And I know I know I know you don't like seeing me like this
И я знаю, знаю, знаю, что тебе не нравится видеть меня таким,
But I'm scared there's something in your mind I'll miss
Но я боюсь, что упущу что-то в твоих мыслях.
Sometimes
Иногда
I get scared of rejection
Я боюсь быть отвергнутым,
I want some attention
Мне хочется немного внимания,
And I need some affection
И мне нужна нежность.
Sometimes
Иногда
I get scared of rejection
Я боюсь быть отвергнутым,
I want some attention
Мне хочется немного внимания,
And I need some affection
И мне нужна нежность.
Looking in the mirror is hard sometimes
Смотреть в зеркало иногда тяжело,
Don't always like what I see
Мне не всегда нравится то, что я вижу,
But when the day is done and I close my eyes
Но когда день заканчивается и я закрываю глаза,
Hoping someone's thinking of me
То надеюсь, что кто-то думает обо мне.
(Oh-oh-oh-oh-I-I)
(О-о-о-о-я-я)
Hello darlin', I'm alone (no-no-I-I)
Здравствуй, милая, я одинок (нет-нет-я-я),
You know I'm scared of growing old (yeah-eh-eh)
Знаешь, я боюсь стареть (да-а-а),
I didn't mean to fall in love (yeah-eh)
Я не хотел влюбляться (да-а),
I knew I'd end up hurtin' both of us
Я знал, что в итоге сделаю больно нам обоим.
Time's rollin' on
Время идет,
I've come undone
Я сломлен,
Don't mean to hurt you
Не хочу причинять тебе боль,
Time's rollin' on
Время идет,
I've come undone
Я сломлен,
Don't mean to hurt you
Не хочу причинять тебе боль.
Looking in the mirror is hard sometimes
Смотреть в зеркало иногда тяжело,
Don't always like what I see
Мне не всегда нравится то, что я вижу,
But when the day is done and I close my eyes
Но когда день заканчивается и я закрываю глаза,
Hoping someone's thinking of me
То надеюсь, что кто-то думает обо мне.
I'm sorry if I pushed you away with the words that I say
Прости, если я оттолкнул тебя словами, которые говорю,
You know I have to hurt you before you get the chance to hurt me
Знаешь, я должен ранить тебя до того, как ты получишь шанс ранить меня,
I'm reactionary, irrational and sometimes hard to take
Я импульсивный, нелогичный, и порой со мной сложно,
And I'm scared that someday maybe you will make your sweet escape
И я боюсь, что однажды ты совершишь свой сладкий побег.
(Oh-oh-oh-oh-I-I)
(О-о-о-о-я-я)
Sometimes
Иногда
I get scared of rejection
Я боюсь быть отвергнутым,
I want some attention
Мне хочется немного внимания,
And I need some affection
И мне нужна нежность.
Oh-oh-oh-oh-I-I)
О-о-о-о-я-я)
Sometimes
Иногда
I get scared of rejection
Я боюсь быть отвергнутым,
I want some attention
Мне хочется немного внимания,
And I need some affection
И мне нужна нежность.






Attention! Feel free to leave feedback.