Lyrics and translation Houston Kendrick - Sinking Sand

Sinking Sand

Teacher, teacher
Will you teach me how, how to really live?
How to really live, live?
Preacher, preacher
Will you show me what, what it really means, means to feel?
Lover, lover ah ah
Please show me how to love again, again
Oh mother, mother
Please save me from this sand, sand
Ahh ooh ooh
(I need a hand, I can't stand on sinking sand)
Ahh ooh ahh ooh
(I need a hand, I can't stand on sinking sand)
(Dow, da da da da da da da da dow)
(Dow, da da da da da da da da dow)
I just want to feel again
I want something real again
I'm going up
I'm finna be done
I'm ready to run from this
It feels like I'm going crazy
Just need something to awake me
(I'm sinking down, I'm ready to drown so take me now, now, now, now)
Ahh ooh ooh ooh ooh ooh
(I need a hand, I can't stand on sinking sand)
Ahh ooh ahh ooh ooh ooh
(I need a hand, I can't stand on sinking sand)
Ahh ooh ooh ooh ooh ooh
(I need a hand, I can't stand on sinking sand)
No, no baby
No, no, no
I need a hand, I can't stand on sinking sand, sand, sand.

Sable mouvant

Ma chérie, ma chérie
Peux-tu m'apprendre comment, comment vraiment vivre ?
Comment vraiment vivre, vivre ?
Prêcheur, prêcheur
Peux-tu me montrer ce que, ce que ça signifie vraiment, vraiment de ressentir ?
Ma bien-aimée, ma bien-aimée ah ah
S'il te plaît, montre-moi comment aimer à nouveau, à nouveau
Oh maman, maman
S'il te plaît, sauve-moi de ce sable, ce sable
Ahh ooh ooh
(J'ai besoin d'une main, je ne peux pas rester sur du sable mouvant)
Ahh ooh ahh ooh
(J'ai besoin d'une main, je ne peux pas rester sur du sable mouvant)
(Dow, da da da da da da da da dow)
(Dow, da da da da da da da da dow)
Je veux juste ressentir à nouveau
Je veux quelque chose de réel à nouveau
Je monte
Je vais en avoir fini
Je suis prêt à m'enfuir de tout ça
J'ai l'impression de devenir fou
J'ai juste besoin de quelque chose pour me réveiller
(Je coule, je suis prêt à me noyer alors prends-moi maintenant, maintenant, maintenant, maintenant)
Ahh ooh ooh ooh ooh ooh
(J'ai besoin d'une main, je ne peux pas rester sur du sable mouvant)
Ahh ooh ahh ooh ooh ooh
(J'ai besoin d'une main, je ne peux pas rester sur du sable mouvant)
Ahh ooh ooh ooh ooh ooh
(J'ai besoin d'une main, je ne peux pas rester sur du sable mouvant)
Non, non mon cœur
Non, non, non
J'ai besoin d'une main, je ne peux pas rester sur du sable mouvant, sable, sable, sable.