Houston - Keep It On the Low - translation of the lyrics into German

Keep It On the Low - Houstontranslation in German




Keep It On the Low
Halt's geheim
Made it out the hood
Hab's aus dem Ghetto geschafft
Life that's what's up
Leben, so läuft das
Had to hustle left and
Musste mich links und
Right like what on a
rechts durchschlagen, wie was, auf
Grind out for Monday
dem Grind, Montag für Montag
Love a little thug in me
Liebe den kleinen Gangster in mir
What's up now I step in the
Was geht jetzt, ich trete ins
Game and came up all the
Spiel und komm ganz nach oben, all die
Fake cats in the back sho
falschen Typen im Hintergrund,
Nuff all the rubbed up they
sicher, alle abgehoben, sie
Gets no love this one is for
bekommen keine Liebe, das hier ist für
My ladies and the bosses in
meine Ladies und die Bosse im
The club put your hands up
Club, hebt eure Hände
(Don yute)
(Don Yute)
Bounce up your body girl
Schwing deinen Körper, Mädchen
Turn it around don yute and
Dreh dich um, Don Yute und
Mr Houston up inna your town
Mr. Houston in deiner Stadt
I wanna make a holla keep it on
Ich will dich ansprechen, halt's
The down low girl bounce
geheim, Mädchen, beweg dich
Around girl bounce around
herum, Mädchen, beweg dich herum
Bounce ride make it shake
Bounce, reite, lass es wackeln
World wide state to state
Weltweit, von Staat zu Staat
Girls ride our way to play
Mädchen reiten unseren Weg, um zu spielen
But keep it on the low
Aber halt's geheim
We gettin cheese the legal way
Wir verdienen Kohle auf legalem Weg
Thuggin on montego bay girlies
Gangstermäßig in Montego Bay, Mädels
Come and swing my way
kommt und schwingt euch in meine Richtung
But keep it on the low
Aber halt's geheim
(Don yute)
(Don Yute)
Jump and twist it inna the club
Spring und dreh dich im Club
Jamaica up in this car by the club
Jamaika hier im Auto beim Club
Only bad girl slim and fat girl
Nur böse Mädchen, schlanke und dicke Mädchen
Everybody vibing like what
Alle viben, wie was
(Houston)
(Houston)
Had to ride or die to live
Musste auf Leben und Tod fahren, um zu
Like what stickin to the
leben, wie was, mich an das
Script and never gave up
Skript haltend und niemals aufgegeben
Now that am a ba-ba-ba-baller
Jetzt, wo ich ein Ba-ba-ba-Baller bin
(Ha ha ha) sippin, popping bots
(Ha ha ha) schlürfend, Flaschen poppend
If you wanna run them up like
Wenn du so durchstarten willst wie
Us pimping straight from west
wir, Zuhältermäßig direkt aus
California its a me oh me oh my my
Kalifornien, ich bin's, oh ich, oh meine Güte
This ones for my ladies and the
Das hier ist für meine Ladies und die
Bosses in the swoop
Bosse im Flitzer
(Don yute)
(Don Yute)
Uptown downtown ghetto girls dem
Uptown, Downtown, Ghetto-Mädchen, sie alle
All Me sexy body girls in tha club
All meine sexy Körper-Mädchen im Club
She offered a re dub but you know
Sie bot einen Re-Dub an, aber du weißt,
She wanna cum so she had to
sie will kommen, also musste sie es
Keep it off in da club
im Club geheim halten
(Chorus) ×2
(Chorus) ×2
Bounce ride make it shake
Bounce, reite, lass es wackeln
World wide state to state
Weltweit, von Staat zu Staat
Girls ride our way to play
Mädchen reiten unseren Weg, um zu spielen
But keep it on the low
Aber halt's geheim
We getting cheese the
Wir verdienen Kohle auf
Legal way thuggin on
legalem Weg, gangstermäßig in
Montego bay girlies come
Montego Bay, Mädels, kommt
And swing my way but keep
und schwingt euch in meine Richtung, aber halt's
It on the low(I wanna dance)
geheim (Ich will tanzen)
With you
mit dir
(Houston)
(Houston)
When I sit and reminisce
Wenn ich sitze und nachdenke
About them haters trying
über die Hater, die versuchten,
To keep me down guess
mich unten zu halten, rate mal,
Who's sorry now... Because
wem es jetzt leid tut... Weil
I am tasting filet mignon
ich Filet Mignon genieße
And wash it down with
und es mit
Chilled mutton while they
gekühltem Hammelfleisch runterspüle, während sie
Playing my song
meinen Song spielen
(Don yute)
(Don Yute)
The sexy body girl them
Die sexy Körper-Mädchen, sie
(Them hot) and the real
(sind heiß) und die echten
Bad man them(real toppa top)
Bad Man, sie (echte Top-Typen)
From the real of the good stuff
Vom echten, guten Stoff
(Girl buss wise) Mr yute Mr
(Mädchen, mach's richtig) Mr. Yute, Mr.
Houston(me they pon the grind)
Houston (ich bin am Grinden)
Out of the hood now(its my time)
Jetzt aus dem Ghetto (es ist meine Zeit)
We mash on the haters(no love)
Wir haben die Hater zerquetscht (keine Liebe)
True man I talk a Nuff a dem
Echter Mann, ich sage dir, viele von denen
A walk now(gyal) oh you so hot gal
laufen jetzt (Mädel) oh, du bist so heiß, Mädel
Bounce bounce
Bounce, bounce
(Chorus) ×3
(Chorus) ×3
Bounce ride make it shake
Bounce, reite, lass es wackeln
World wide state to state
Weltweit, von Staat zu Staat
Girls ride our way to play
Mädchen reiten unseren Weg, um zu spielen
But keep it on the low
Aber halt's geheim
We getting cheese
Wir verdienen Kohle
The legal way thuggin on
auf legalem Weg, gangstermäßig in
Montego bay girlies come
Montego Bay, Mädels, kommt
And swing my way but
und schwingt euch in meine Richtung, aber
Keep it in the low
halt's geheim





Writer(s): Marko Glogolja, Kenneth Karlin, Philip M White, Carsten Schack, Houston Summers, Alex Cantrall


Attention! Feel free to leave feedback.