Hover - There's No Vampire in Antarctica, at Least for 6 Months - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hover - There's No Vampire in Antarctica, at Least for 6 Months




There's No Vampire in Antarctica, at Least for 6 Months
Il n'y a pas de vampire en Antarctique, du moins pendant 6 mois
Let's go all the way
Allons-y jusqu'au bout
You can see my shadow's gone
Tu peux voir que mon ombre a disparu
But my heart is still beating
Mais mon cœur bat toujours
I've regained the faith in myself
J'ai retrouvé la foi en moi
I thought I'd never get out of this coffin
Je pensais que je ne sortirais jamais de ce cercueil
The night finally takes over
La nuit prend enfin le dessus
So where do I begin?
Alors par commencer ?
It's been so long
Cela fait si longtemps
I could twist your neck
Je pourrais te tordre le cou
Just to watch you dying
Juste pour te voir mourir
But I would regret the loneliness
Mais je regretterais la solitude
'Cause I'm the one who's staying here forever
Parce que je suis celui qui reste ici pour toujours
I could kiss your back
Je pourrais t'embrasser dans le dos
Just to watch you smiling
Juste pour te voir sourire
But I would regret the loneliness
Mais je regretterais la solitude
Hello!
Salut !
The sunny season is over
La saison ensoleillée est terminée
Over!
Terminée !
Hello!
Salut !
The hunting season is open...
La saison de chasse est ouverte...
Hello...
Salut...
Hello...
Salut...
Hello!
Salut !
The sunny season is over
La saison ensoleillée est terminée
Over!
Terminée !
Hello!
Salut !
The hunting season is open
La saison de chasse est ouverte
Hello!
Salut !
The sunny season is over
La saison ensoleillée est terminée
Over!
Terminée !
Hello!
Salut !
The hunting season is open...
La saison de chasse est ouverte...





Writer(s): Felipe Duriez, Saulo Von Seehausen


Attention! Feel free to leave feedback.