Lyrics and translation How to Dress Well - Body Fat

Body Fat

Had a song
Had a name
And it was soft as owl feathers
You sang along
You knew the changes
It was like we wrote it together

All along
I'd say your name and it was like a
Love letter
I was so lost –
I'd say your name and it was
So much better

No matter all your alchemy
The past will call you back:
There's still so much pain and anger
In your body fat

Fly away
Fly, oh like a love letter
Fly away
Fly, oh like a love letter

I was wrong
I was late but I felt actually
Unfettered
Light was gone
Made me wait, but it was
All for the better

All alone
I'd say your name and it was
Like a love letter
I was so lost
I'd say your name and it was
So much better

No matter all your alchemy
The past will call you back
There's still so much pain and anger
In your body fat

No matter all your alchemy
The past will call you back
There's still so much pain and anger
In your body fat

Жир тела

Была песня,
Было имя,
И оно было мягким, как совиные перья.
Ты подпевала,
Ты знала все переходы,
Словно мы написали ее вместе.

Все это время
Я произносил твое имя, и это было как
Любовное письмо.
Я был так потерян –
Я произносил твое имя, и становилось
Намного лучше.

Несмотря на всю твою алхимию,
Прошлое вернется к тебе:
В твоем жире до сих пор
Столько боли и гнева.

Улетай,
Улетай, словно любовное письмо.
Улетай,
Улетай, словно любовное письмо.

Я был неправ,
Я опоздал, но чувствовал себя поистине
Свободным.
Свет пропал,
Заставила меня ждать, но это
Было к лучшему.

Совсем один,
Я произносил твое имя, и это было
Как любовное письмо.
Я был так потерян,
Я произносил твое имя, и становилось
Намного лучше.

Несмотря на всю твою алхимию,
Прошлое вернется к тебе.
В твоем жире до сих пор
Столько боли и гнева.

Несмотря на всю твою алхимию,
Прошлое вернется к тебе.
В твоем жире до сих пор
Столько боли и гнева.