How to Dress Well - Cold Nites - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation How to Dress Well - Cold Nites




Cold Nites
Холодные ночи
Cold nites and harder days
Холодные ночи и тяжёлые дни
Bed to lie down, lay away
Ложусь в постель, чтобы забыться
Have a heart facing foreign places
Сердце тоскует по чужим местам
Tired of seeing love, tired of waiting
Устал искать любовь, устал ждать
But I keep on doing it
Но я продолжаю
Ain't gonna stop until we're through with this
Не остановлюсь, пока мы не пройдём через это
But I keep on doing it
Но я продолжаю
Ain't gonna stop until we're through with this
Не остановлюсь, пока мы не пройдём через это
I wish I could see your face
Как бы я хотел увидеть твоё лицо
Taking on the rest of me
Принимающее всё, что во мне есть
What was out of love
То, что было вне любви
Take you cos the rest of me
Выбираю тебя, потому что всё остальное во мне
Made you want to dance with me
Заставляло тебя хотеть танцевать со мной
Facing by the wall
Лицом к стене
No one ever told me I was wasting all of my time, all of my time
Никто никогда не говорил мне, что я трачу всё своё время, всё своё время
Every time that I see you baby,
Каждый раз, когда я вижу тебя, малышка,
Every time that I've seen you lately
Каждый раз, когда я видел тебя в последнее время,
Want to keep on saving for us
Хочу продолжать копить для нас
But I keep on doing it
Но я продолжаю
Ain't gonna stop until we're through with this
Не остановлюсь, пока мы не пройдём через это
But I keep on doing it
Но я продолжаю
Ain't gonna stop until we're through with this
Не остановлюсь, пока мы не пройдём через это
Now what would I change to get you back to my arms again
Что бы я изменил, чтобы вернуть тебя в мои объятия?
Instead that my life made you in love with a different man
Вместо этого моя жизнь заставила тебя полюбить другого
If in my time you would pass my life
Если бы в моё время ты прошла мимо моей жизни
Could I still take you as my love
Мог бы я всё ещё считать тебя своей любовью?
Tell me what I wanna do, tell what I gotta do better
Скажи мне, что я хочу сделать, скажи, что я должен сделать лучше
I can't see from how hard I'll be in where I'll stay
Не могу понять, как тяжело мне будет там, где я останусь
I pray for myself again
Я снова молюсь за себя





Writer(s): Thomas Krell, Matthew Barnes


Attention! Feel free to leave feedback.