How to Dress Well - What You Wanted - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation How to Dress Well - What You Wanted




You said I know that I want it and I live like I love it
Ты сказал Я знаю что хочу этого и я живу так как люблю это
But when I'm sad the changes
Но когда мне грустно, все меняется.
When I want some peace or truth
Когда я хочу мира или правды.
I'm constantly assailed, assailed
На меня постоянно нападают, нападают.
And I've wanted, wanted
И я хотел, хотел ...
WAITED, WAITED
ЖДАЛ, ЖДАЛ ...
Wanted love deferred
Желанная отложенная любовь
But I won't stay
Но я не останусь.
No, you never say that's what you wanted
Нет, ты никогда не говоришь, что хотел именно этого.
WHEN YOU WANT IT
КОГДА ТЫ ЭТОГО ЗАХОЧЕШЬ
And I never talked you when I was sad about it
И я никогда не говорил тебе об этом, когда мне было грустно.
I don't wanna wait until the dawn
Я не хочу ждать до рассвета.
And tell myself I'll learn by morning
И говорю себе, что к утру все пойму,
But I NEVER LISTEN to myself and I never said one word about it
но я никогда не слушаю себя и никогда не говорил об этом ни слова.
But changes come and changes how I look upon myself
Но перемены приходят и меняют мой взгляд на себя.
Yeah, you could live happily and gone to somewhere else
Да, ты могла бы жить счастливо и уехать куда-нибудь еще.
Someone else, but who will stand for me if you weren't sad and there?
Кто-то другой, но кто встанет за меня, если ты не был печален и не был там?
I said it will never be, won't never be that brave
Я сказал, что это никогда не будет, никогда не будет так смело.
But talking I was different, this morning light
Но в разговоре я был другим, этим утренним светом.
It's more like waiting for the time to steal away
Это больше похоже на ожидание, когда время ускользнет.
Now I see your face in everything, I make a song, make a song
Теперь я вижу твое лицо во всем, я сочиняю песню, сочиняю песню.
Sing it always ‘cause
Пой это всегда потому что
You never said just what you wanted when you wanted
Ты никогда не говорил, Чего хочешь, когда хочешь.
I never told you when I was sad about it
Я никогда не говорил тебе, когда мне было грустно.
I don't wanna wait until the dawn and tell myself I'll learn by morning
Я не хочу ждать до рассвета и говорить себе, что научусь к утру,
But I NEVER LISTEN to myself and I never said one word about it
но я никогда не слушаю себя и никогда не говорил об этом ни слова.
So I know that I want it, know the soon as I got it
Так что я знаю, что хочу этого, знаю, как только получу это.
But the change, I hate it
Но перемены, Я ненавижу их.
The time I see some proof, oh God, I want that one to beg
Как только я увижу какое-нибудь доказательство, О Боже, я хочу, чтобы оно взмолилось.
I want that chase, want that bad
Я хочу эту погоню, хочу так сильно.
And I know it's lame, this basic job, I'm so obsessed
И я знаю, что это отстой, эта основная работа, я так одержима ею
Yeah, I know it's so absurd
Да, я знаю, это так абсурдно
But when I love it, I love it
Но когда я люблю это, я люблю это.
All I want is that loving, girl
Все, что мне нужно, - это любовь, девочка.
You know I won't stay
Ты знаешь, что я не останусь.
BUT I WON'T STAY
НО Я НЕ ОСТАНУСЬ.
No, but I won't stay
Нет, но я не останусь.
No, you can never say just what you want when I want you
Нет, ты никогда не сможешь сказать, чего ты хочешь, когда я хочу тебя.
You never said just what you wanted when you wanted
Ты никогда не говорил, Чего хочешь, когда хочешь.
And I never talked to you when I was sad about it
И я никогда не говорил с тобой, когда мне было грустно.
I don't wanna wait until the dawn and tell myself I'll learn by morning
Я не хочу ждать рассвета и говорить себе, что научусь к утру.
And I NEVER LISTEN to myself but never say one word about it
И я никогда не слушаю себя, но никогда не говорю об этом ни слова.





Writer(s): Silver Michael Ryan Scott, Krell Tom


Attention! Feel free to leave feedback.