Lyrics and translation How to Loot Brazil - Uncool

Uncool

One thing on top of my list, yeah,
I gotta make cash, so i gotta keep diggin′.
That cold motherfucker on my back is a
Tough one to crack and it won't stop hittin′
It started out oh so promising,
The future was bright with a scenic sunset
Now I even had to sell my surf blue
Strat cause i failed at the remix contest

I wish I was cool but I suck, yeah, I am noone to hook up
I wanna be rich as fuck but still need a back up
I ain't cool I suck, yeah, i know, thanks for the heads-up
Apart from coasters and double shots
It ain't fun waiting for the drop

Some things in the back of my head,
Guess I read it all on the bedroom ceiling
Drive a cab, walk a dog but instead count the
Cracks in the wall where the paint is pealing
Shouldn′t I wait just another day
Can no longer wait, gotta get paid

I wish I was cool but I suck, yeah, I am noone to hook up
I wanna be rich as fuck but still need a back up
I ain′t cool I suck, yeah, i know, thanks for the heads-up
Apart from coasters and double shots
It ain't fun waiting for the drop

Noone to hook up
I wanna be rich as fuck but still need a back up
I ain′t cool I suck, yeah, i know, thanks for the heads-up
Apart from coasters and double shots
It ain't fun waiting for the drop

Не круто

Главное в моем списке, да,
Мне нужны деньги, поэтому я должен продолжать копать.
Этот холодный ублюдок у меня за спиной –
Крепкий орешек, и он не перестает бить.
Все начиналось так многообещающе,
Будущее было светлым, с живописным закатом.
Теперь мне пришлось продать даже свою голубую, как морская волна,
Стратокастер, потому что я провалил конкурс ремиксов.

Хотел бы я быть крутым, но я отстой, да, я никто, чтобы с кем-то знакомиться.
Хочу быть охрененно богатым, но все еще нужен запасной вариант.
Я не крутой, я отстой, да, я знаю, спасибо, что предупредила.
Кроме подстаканников и двойных порций,
Не весело ждать, когда все наладится.

Кое-что вертится у меня в голове,
Наверное, я все это прочитал на потолке спальни.
Водить такси, выгуливать собаку, но вместо этого считаю
Трещины на стене, где отслаивается краска.
Может, мне подождать еще денек?
Больше не могу ждать, нужно зарабатывать.

Хотел бы я быть крутым, но я отстой, да, я никто, чтобы с кем-то знакомиться.
Хочу быть охрененно богатым, но все еще нужен запасной вариант.
Я не крутой, я отстой, да, я знаю, спасибо, что предупредила.
Кроме подстаканников и двойных порций,
Не весело ждать, когда все наладится.

Ни с кем не познакомиться.
Хочу быть охрененно богатым, но все еще нужен запасной вариант.
Я не крутой, я отстой, да, я знаю, спасибо, что предупредила.
Кроме подстаканников и двойных порций,
Не весело ждать, когда все наладится.