Lyrics and translation Howard Carpendale - Dieses Du bist da Gefühl

Ich komm′ nach Haus', der Tag war hart
Gefühle konnt′ ich mir nicht leisten
Mein Herz steht immer noch auf kalt
Wenn du mich in die Arme nimmst
Ich komm' oft aus der Eiszeit
Die das Leben da draußen ist
Und ich tau' auf in deiner Liebe
Und von der Wärme, die du mir gibst
Dieses "Du bist da Gefühl"
Lässt mich niemals allein
Dieses "Du bist da Gefühl"
Hilft mir stärker zu sein
Dieses "Du bist da Gefühl"
Will ich nie mehr verlier′n
Dieses "Du bist da Gefühl"
Hab ich nur bei dir
Du hältst zu mir bedingungslos
Und wenn ich rede, kannst du schweigen
Mein Vertrau′n in dich ist groß
Du machst es mir licht, schwach zu sein
Du verstehst meine Zweifel
Und du streichelst mich wieder stark
Du gibst mir Mut für den neuen Morgen
Und für den nächsten harten Tag
Dieses "Du bist da Gefühl"
Lässt mich niemals allein
Dieses "Du bist da Gefühl"
Hilft mir stärker zu sein
Dieses "Du bist da Gefühl"
Will ich nie mehr verlier'n
Dieses "Du bist da Gefühl"
Hab ich nur bei dir
Dieses "Du bist da Gefühl"
Lässt mich niemals allein
Dieses "Du bist da Gefühl"
Hilft mir stärker zu sein
Dieses "Du bist da Gefühl"
Will ich nie mehr verlier′n
Dieses "Du bist da Gefühl"
Dieses "Du bist da Gefühl"
Lässt mich niemals allein
Dieses "Du bist da Gefühl"
Hilft mir stärker zu sein
Dieses "Du bist da Gefühl"
Will ich nie mehr verlier'n
Dieses "Du bist da Gefühl"

Я иду' домой', день был hart
Чувства я не могу себе позволить
Мое сердце все еще на холоде
Если ты возьмешь меня в свои объятия
Я часто выхожу из ледникового периода
Которая-это жизнь там
И я рос в твоей любви,
И от тепла, которое ты даешь мне,
Это "Ты там чувство"
Никогда не оставляй меня в покое
Это "Ты там чувство"
Помогает мне быть сильнее
Это "Ты там чувство"
Я никогда больше не хочу проигрывать
Это "Ты там чувство"
Я только с тобой
Ты держишься за меня безоговорочно
И когда я говорю, ты можешь молчать
Мое доверие к тебе велико
Ты позволяешь мне быть слабым
Ты понимаешь мои сомнения
И ты снова сильно ласкаешь меня
Ты даешь мне мужество для нового утра
И на следующий тяжелый день
Это "Ты там чувство"
Никогда не оставляй меня в покое
Это "Ты там чувство"
Помогает мне быть сильнее
Это "Ты там чувство"
Я никогда больше не хочу проигрывать
Это "Ты там чувство"
Я только с тобой
Это "Ты там чувство"
Никогда не оставляй меня в покое
Это "Ты там чувство"
Помогает мне быть сильнее
Это "Ты там чувство"
Я никогда больше не хочу проигрывать
Это "Ты там чувство"
Это "Ты там чувство"
Никогда не оставляй меня в покое
Это "Ты там чувство"
Помогает мне быть сильнее
Это "Ты там чувство"
Я никогда больше не хочу проигрывать
Это "Ты там чувство"