Lyrics and translation Howard Carpendale - Lass uns innehalten

Sich verlieben um zu lieben
Sich trauen zu vertrauen
Ein Versprechen auszusprechen
Auch wenn es keines braucht
Voneinander lernen
Sich verändern und verzeihen
Irgendwann eine Geschichte
Voller Wahrheit sein
Von uns zweien
Lass uns innehalten
Damit ich dich halten kann
Sei mir heut nah
Manchmal kommt das Leben
Dazwischen
Doch Du sollst sicher wissen
Ich bin da
Hätt ich wieder die Wahl
Bist Du es nochmal
Die Freude auf ein Morgen
Nach Jahren noch zu spüren
Und ohne festzuhalten
Den Anderen berühren
Erinnerungen sammeln
Die man nie mehr vergisst
Und einander trösten
Wenn es einen schwer erwischt
Einen schwer erwischt
Lass uns innehalten...
Lass uns innehalten...
Lass uns innehalten...

Влюбиться, чтобы любить
Осмеливаясь доверять
Произнести обещание
Даже если это ни в чем не нуждается
Учиться друг у друга
Измениться и простить
В какой-то момент история
Быть полным истины
Из нас двоих
Давайте сделаем паузу
Чтобы я мог держать тебя
Будь рядом со мной сегодня
Иногда жизнь приходит
Между этим
Но ты должен знать наверняка
Я здесь
Если бы у меня снова был выбор
Это ты снова
Радость утра
По прошествии многих лет все еще ощущается
И, не удержавшись,
Прикоснуться к Другому
Сбор воспоминаний
Которые вы никогда больше не забудете
И утешать друг друга
Если его трудно поймать
Одного поймали с трудом
Давай остановимся...
Давай остановимся...
Давай остановимся...