Howard Carpendale - Milliarden Geschichten - translation of the lyrics into Russian
Howard Carpendale Milliarden Geschichten

Howard Carpendale - Milliarden Geschichten

Lyrics and translation Howard Carpendale - Milliarden Geschichten




Jeder von uns
Каждый из нас
Erlebt tausend Geschichten
Пережил тысячу историй
Ein Buch voller Seiten
Книга, полная страниц
Vom Lieben und Leiden
От любви и страданий
Jeder von uns
Каждый из нас
Hat so viel zu erzählen
Есть так много, чтобы рассказать
Wir suchen und finden
Мы ищем и находим
Lassen los und verbinden
Отпустите и соедините
So viele verschiedene Leben
Так много разных жизней
Die sich jeden Tag auf der Welt neu verweben
Которые переплетаются каждый день в мире
Milliarden Geschichten
Миллиарды историй
Zu einer vereint
Объединенный в одну
In diesem Moment der
В этот момент
Uns unendlich erscheint
Нам кажется бесконечным
Milliarden Geschichten
Миллиарды историй
Im Jetzt und im Hier
Я сейчас и я здесь
Von Gestern und Morgen
Со вчерашнего дня и завтра
Tief in uns verborgen
Глубоко спрятанный внутри нас
In dir und in mir
В тебе и во мне
Milliarden Geschichten
Миллиарды историй
Und das alles sind wir
И все это мы
Ein jedes Gesicht
Одно каждое лицо
Erzählt eine Geschichte
Рассказывает историю
Vom Verlieren und Siegen
От проигрыша и победы
Vom Fallen und Fliegen
От падения и полета
So viele verschiedene Leben
Так много разных жизней
Die sich jeden Tag auf der Welt neu verweben
Которые переплетаются каждый день в мире
Milliarden Geschichten
Миллиарды историй
Zu einer vereint
Объединенный в одну
In diesem Moment der
В этот момент
Uns unendlich erscheint
Нам кажется бесконечным
Milliarden Geschichten
Миллиарды историй
Im Jetzt und im Hier
Я сейчас и я здесь
Von Gestern und Morgen
Со вчерашнего дня и завтра
Tief in uns verborgen
Глубоко спрятанный внутри нас
In dir und in mir
В тебе и во мне
Milliarden Geschichten
Миллиарды историй
Und das alles sind wir
И все это мы
Das alles sind wir
Все это мы
Milliarden Geschichten
Миллиарды историй
Zu einer vereint
Объединенный в одну
In diesem Moment der
В этот момент
Uns unendlich erscheint
Нам кажется бесконечным
Milliarden Geschichten
Миллиарды историй
Im Jetzt und im Hier
Я сейчас и я здесь
Von Gestern und Morgen
Со вчерашнего дня и завтра
Tief in uns verborgen
Глубоко спрятанный внутри нас
In dir und in mir
В тебе и во мне
Milliarden Geschichten
Миллиарды историй
Und das alles sind wir
И все это мы




Writer(s): David Pfeffer, Pille Hillebrand, Hauke Maleck, Peter Muessig
Howard Carpendale - Wenn nicht wir.
Album
Wenn nicht wir.
date of release
29-09-2017

1 Unter einem Himmel
2 Würdest Du wissen
3 Wenn nicht wir.
4 Fremde oder Freunde
5 Das Lied das Leben heisst
6 Babylon
7 Lass einfach los
8 Hier
9 So Long (bis irgendwann)
10 Niemandsland
11 Immer noch da
12 Wir halten die Welt an
13 Milliarden Geschichten
14 Füreinander Da
Attention! Feel free to leave feedback.