Howard Goodall feat. The Choirboys - The Lord is My Shepherd (Psalm 23) - Theme from the Vicar of Dibley - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Howard Goodall feat. The Choirboys - The Lord is My Shepherd (Psalm 23) - Theme from the Vicar of Dibley




The Lord is My Shepherd (Psalm 23) - Theme from the Vicar of Dibley
Le Seigneur est mon Berger (Psaume 23) - Thème du Vicomte de Dibley
The Lord is my Shepherd
Le Seigneur est mon Berger
I shall not want
Je ne manquerai de rien
He maketh me to lie down in green pastures
Il me fait reposer dans de verts pâturages
He leadeth me besides the still waters
Il me conduit près des eaux paisibles
The Lord is my Shepherd
Le Seigneur est mon Berger
I shall not want
Je ne manquerai de rien
He maketh me to lie down in green pastures
Il me fait reposer dans de verts pâturages
He leadeth me besides the still waters
Il me conduit près des eaux paisibles
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death
Oui, même si je marche dans la vallée de l'ombre de la mort
I will fear no evil
Je ne craindrai aucun mal
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death
Oui, même si je marche dans la vallée de l'ombre de la mort
I will fear no evil
Je ne craindrai aucun mal
For you are with me
Car tu es avec moi
You will comfort me
Tu me réconfortes
You are with me
Tu es avec moi
You will comfort me
Tu me réconfortes
Surely goodness and mercy shall follow me
Sûrement la bonté et la miséricorde me suivront
All the days of my life
Tous les jours de ma vie
And I will dwell in the House of the Lord forever
Et j'habiterai dans la maison du Seigneur pour toujours
Forever
Pour toujours
Forever
Pour toujours
Forever
Pour toujours





Writer(s): Howard Goodall


Attention! Feel free to leave feedback.