Howard Jones - Left No Evidence - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Howard Jones - Left No Evidence




Out of Time and no one noticed
Время вышло, и никто этого не заметил.
Rubbing up a different way
Трение по-другому.
Out of step but still in focus things to say
Не в ногу но все еще в фокусе есть что сказать
Kicking out the social pressure
Избавление от социального давления
Holding on to what you feel
Держись за то, что чувствуешь.
Being you was never easy
Быть тобой никогда не было легко.
Sliding off the the Ferris wheel
Соскальзывание с Чертова колеса
Small was beautiful to you
Маленький был прекрасен для тебя.
Things are on a micro scale
Все происходит на микроуровне.
Turned your back on power and glory
Повернулся спиной к власти и славе.
Yours was such a personal tale
Твоя история была такой личной.
Dancing to a different step now
Теперь я танцую под другой шаг.
Choose you're beats along the way
Выбирай, что тебе нравится на этом пути.
Nothing arrives at you're house packaged
Ничего не приходит в твой дом упаковано
No glittery wrap to throw away
Никакой блестящей обертки, которую можно выбросить.
Cutting different shapes and sizes
Резка разных форм и размеров
Bringing tomorrow into today
Превращение завтрашнего дня в сегодняшний.
No one noticed you as you snuck in the sideline and talked in a quiet way
Никто не заметил, как ты прокрался в сторонку и тихо заговорил.
No bullshit no theatrics no pretence and left no evidence
Никакого дерьма никакой театральности никакого притворства и никаких улик
You left no evidence
Ты не оставил никаких улик.
You left no evidence
Ты не оставил никаких улик.





Writer(s): Howard Jones


Attention! Feel free to leave feedback.