Lyrics and translation Howard Jones - Step Into These Shoes

Step Into These Shoes

Step into these shoes feel this heart
Step into these shoes they might fit you
See through these eyes might be the same view
If I′d lived through the same things as you
I'd share the laughs, and cry the tears that you do
Chorus
Step into these shoes and feel this heart
Step into these shoes no reason to fight
Look into m mind it might fit you
Act out this part is it so different to you
Even if we don′t ever agree
The only difference is cosmetically
Step into these shoes no reason to fight
Step in step into these shoes and feel this heart
Just feel my heart it beats with you
We float downstream in the same canoe
You might find the ocean faster than me
But I'll see it eventually
Step into these shoes and feel this heart
Step into these shoes no reason to fight
Step into these shoes and feel this heart
Oh feel this heart please feel it
Step into these shoes and feel this heart oh feel
This heart please feel it
Step into these shoes and feel this heart
Step in step into these shoes no reason to fight
Step in step into these shoes and feel this heart
Step in step into these shoes no reason to fight anymore
Feel this heart oh feel it
Step in step into these shoes no reason to fight

Entre dans ces chaussures

Entre dans ces chaussures, sens ce cœur
Entre dans ces chaussures, elles pourraient te convenir
Vois à travers ces yeux, la vue pourrait être la même
Si j'avais vécu les mêmes choses que toi
Je partagerais les rires et les larmes que tu as
Refrain
Entre dans ces chaussures et sens ce cœur
Entre dans ces chaussures, pas de raison de se battre
Regarde dans mon esprit, ça pourrait te convenir
Joue ce rôle, est-ce si différent pour toi
Même si nous ne sommes jamais d'accord
La seule différence est cosmétique
Entre dans ces chaussures, pas de raison de se battre
Entre dans ces chaussures et sens ce cœur
Sente juste mon cœur, il bat avec toi
Nous flottons en aval dans le même canoë
Tu trouveras peut-être l'océan plus vite que moi
Mais je le verrai éventuellement
Entre dans ces chaussures et sens ce cœur
Entre dans ces chaussures, pas de raison de se battre
Entre dans ces chaussures et sens ce cœur
Oh, sens ce cœur, s'il te plaît, sens-le
Entre dans ces chaussures et sens ce cœur oh, sens
Ce cœur, s'il te plaît, sens-le
Entre dans ces chaussures et sens ce cœur
Entre dans ces chaussures, pas de raison de se battre
Entre dans ces chaussures et sens ce cœur
Entre dans ces chaussures, pas de raison de se battre plus
Sens ce cœur oh, sens-le
Entre dans ces chaussures, pas de raison de se battre