Lyrics and translation Howard Jones - Tears To Tell

Tears To Tell

The time has come to watch you go watch you go
We weathered rough storms together
Couldn't conceive of the end
When I heard of your leavin'
It came as a shock and surprise
Like the deepest kinds of love
Lost on the inside
Locked right on the inside

What is the greatest expression of love,
To let go and wish well
But all these finer feelings have left me with tears to tell

I couldn't be the one to hold you stop you go
It is like stripping the soul
Letting all the finest pieces go
You know these feelings between us
Could not be expressed
You will never know my old secrets
They are so deeply felt they are so deeply felt

What is the greatest expression of love
To let go and wish well
But all these finer feelings have left me
What is the greatest expression of love,
To let go and wish well
But all these finer feelings have left me with tears to tell

Leaving me with my anecdoted and private jokes
The memory of a friend
You don't seem to know my old secrets
They are so deeply felt they are so deeply felt

What is the greatest expression of love
To let go and wish well
But all these finer feelings have left me
What is the greatest expression of love
To let go and wish well
But all these finer feelings have left me with tears to tell
But all these finer feelings have left me with tears to tell

Слёзы на прощание

Пришло время смотреть, как ты уходишь, как ты уходишь
Мы вместе пережили сильные бури
Не мог представить себе конца
Когда я услышал о твоем уходе
Это стало шоком и сюрпризом
Как самая глубокая любовь
Потерянная внутри
Запертая глубоко внутри

Что есть высшее проявление любви,
Отпустить и пожелать добра
Но все эти тонкие чувства оставили мне лишь слёзы на прощание

Я не мог быть тем, кто удержит тебя, остановит твой уход
Это как обнажить душу
Отпустить все самые лучшие её части
Ты знаешь, эти чувства между нами
Не могли быть выражены
Ты никогда не узнаешь моих старых секретов
Они так глубоко спрятаны, они так глубоко спрятаны

Что есть высшее проявление любви
Отпустить и пожелать добра
Но все эти тонкие чувства оставили мне
Что есть высшее проявление любви,
Отпустить и пожелать добра
Но все эти тонкие чувства оставили мне лишь слёзы на прощание

Оставляя меня с моими анекдотами и личными шутками
С воспоминанием о подруге
Кажется, ты не знаешь моих старых секретов
Они так глубоко спрятаны, они так глубоко спрятаны

Что есть высшее проявление любви
Отпустить и пожелать добра
Но все эти тонкие чувства оставили мне
Что есть высшее проявление любви
Отпустить и пожелать добра
Но все эти тонкие чувства оставили мне лишь слёзы на прощание
Но все эти тонкие чувства оставили мне лишь слёзы на прощание