Howard Jones - Those Who Move Clouds - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Howard Jones - Those Who Move Clouds




Those Who Move Clouds
Те, кто двигают облака
The throwing of your mental clothes wasn't ever your intention
Ты не собиралась сбросить с себя одежды разума
The malady within your heart has no cure and prevention
Недугу твоего сердца нет ни лекарства, ни профилактики
There are those who move clouds
Есть те, кто двигают облака
Those who move clouds
Те, кто двигают облака
Heard it murmured in a far off crowd
Слышал шепот в далекой толпе
Those who move clouds
Те, кто двигают облака
I wish that I could offer you a chance to change direction
Жаль, что я не могу предложить тебе шанс сменить направление
But you know that pathways must be followed to near destruction
Но ты знаешь, что по этим тропам нужно идти почти до самого разрушения
There are those who move clouds
Есть те, кто двигают облака
Those who move clouds
Те, кто двигают облака
Heard it murmured in a far off crowd
Слышал шепот в далекой толпе
Those who move clouds
Те, кто двигают облака
There are those who will patronise and compromise your position
Есть те, кто будет покровительствовать тебе и идти на компромисс с твоей позицией
They can't feel the forceful hand of
Они не чувствуют властной руки
Predetermined destination
Предначертанного пути
There are those who move clouds
Есть те, кто двигают облака
Those who move clouds
Те, кто двигают облака
Heard it murmured in a far off crowd
Слышал шепот в далекой толпе
Those who move clouds
Те, кто двигают облака
I can feel the forceful hand
Я чувствую властную руку
And it won't let me change direction no
И она не дает мне сменить направление, нет
And there's this hunger inside of me
И внутри меня этот голод
And it won't and it won't no it won't stop its aching
И он не прекратится, нет, не прекратится эта боль
And I can feel it inside of my head the forceful hand
И я чувствую в своей голове властную руку
And it won't let me change direction
И она не дает мне сменить направление
And there's this hunger and it won't let me
И этот голод не отпускает меня
And it won't let me stop and it won't let me stop this aching no
И он не дает мне остановиться, не дает мне остановить эту боль, нет





Writer(s): HOWARD JONES


Attention! Feel free to leave feedback.