Lyrics and translation Howard Shore feat. "Aniron" - The Council of Elrond (Theme for Aragorn and Arwen)
O
môr
henion
i
dhu:
Ô
nuit,
de
tes
ténèbres
je
comprends
:
(From
darkness
I
understand
the
night:)
(From
darkness
I
understand
the
night:)
Ely
siriar,
el
síla
Les
rêves
coulent,
une
étoile
brille
(Dreams
flow,
a
star
shines)
(Dreams
flow,
a
star
shines)
Ai!
Aníron
Undómiel
Ah
! Étoile
du
soir,
je
te
désire
(Ah!
I
desire
Evenstar)
(Ah!
I
desire
Evenstar)
Tiro!
El
eria
e
mor.
Regarde
! Une
étoile
se
lève
des
ténèbres.
(Look!
A
star
rises
out
of
the
darkness)
(Look!
A
star
rises
out
of
the
darkness)
I
'lir
en
el
luitha
'uren.
Le
chant
de
l'étoile
enchante
mon
cœur
(The
song
of
the
star
enchants
my
heart
(The
song
of
the
star
enchants
my
heart
Ai!
Aniron...
Ah
! Étoile
du
soir...
(Ah!
I
desire...)
(Ah!
I
desire...)
Rate the translation
Album
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (Original Motion Picture Soundtrack) date of release
19-11-2001
1
Flight to the Ford
2 Lothlorien
3 The Breaking of the Fellowship
4 May It Be
5 The Council of Elrond (Theme for Aragorn and Arwen)
6 The Shadow of the Past
7 The Treason of Isengard
8 The Black Rider
9 At the Sign of the Prancing Pony
10 A Knife In the Dark
11 Many Meetings
12 A Journey In the Dark
13 The Great River
14 Amon Hen
15 The Ring Goes South
16 The Prophecy
17 Concerning Hobbits
18 The Bridge of Khazad-dum
2 Lothlorien
3 The Breaking of the Fellowship
4 May It Be
5 The Council of Elrond (Theme for Aragorn and Arwen)
6 The Shadow of the Past
7 The Treason of Isengard
8 The Black Rider
9 At the Sign of the Prancing Pony
10 A Knife In the Dark
11 Many Meetings
12 A Journey In the Dark
13 The Great River
14 Amon Hen
15 The Ring Goes South
16 The Prophecy
17 Concerning Hobbits
18 The Bridge of Khazad-dum
Attention! Feel free to leave feedback.