Lyrics and translation Howard Shore feat. Ben Del Maestro - Forth Eorlingas

Forth Eorlingas

Hwær cwóm helm
Hwær cwóm byr
Hwær cwóm feax flówende
Hwær cwóm helm
Hwær cwóm byr
Hwær cwóm feax flówende
Hwær cwóm hand on hearpestrenge
Hwær cwóm scínende
Hwær cwóm hand on hearpestrenge
Hwær cwóm scínende
(Tul cui ta ya tu o ol ya ló an rin mau ya
Hwær cwóm helm hwær cwóm byr ne hwær cwóm scir fyyr)
For ðon hé wæs scea hé fæx wæs ford ealra mé du and hé fæx hlá.
(For thon hé waes Sceadufæx hláford ealra méara)

Forth Eorlingas

Où est allé le casque
Où est allé le bouclier
Où sont allés les cheveux flottants
Où est allé le casque
Où est allé le bouclier
Où sont allés les cheveux flottants
Où est allée la main sur la corde de la harpe
Où est allé le brillant
Où est allée la main sur la corde de la harpe
Où est allé le brillant
(Tul cui ta ya tu o ol ya ló an rin mau ya
Où est allé le casque où est allé le bouclier où est allé le feu clair)
Car il était ombre il était chevelure il était en avant de tous les chevaux et il était chevelure brillante.
(Car il était Seigneur Ombreux de tous les chevaux)