Howard Shore - Prologue: One Ring To Rule Them All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Howard Shore - Prologue: One Ring To Rule Them All




Prologue: One Ring To Rule Them All
Пролог: Одно Кольцо, чтобы править всеми
Man ammen toltha I dann hen morn?
Кто нарушает наш покой, милая?
(Who brings this to our isolation?)
(Кто приносит это в наше уединение?)
Si danna atha nauva.
Теперь всё падёт, дорогая.
(Now all will fall away.)
(Теперь всё исчезнет.)
Nênâkham nêpâm abârat aglar nêbâ katharâd
Мы Девять, мы берём себе власть, славу, Вечную Жизнь, моя королева.
(We are The Nine, we take unto ourselves power, glory, Eternal Life.)
(Мы Девять, мы принимаем для себя власть, славу, Вечную Жизнь.)
Nidir nênâ, nêbâbîthâm dâur
Мы отрекаемся от тьмы, любимая.
(We renounce darkness.)
(Мы отрекаемся от тьмы.)
Nênâ kham nêpâm abârat aglar
Мы жаждем для себя власти и славы, моя радость.
(We grasp for ourselves power and glory.)
(Мы стремимся к власти и славе.)
Tercáno Nuruva
Вестник Смерти, моя богиня.
(The Herald of Death.)
(Вестник Смерти.)





Writer(s): SHORE HOWARD, BOYENS PHILIPPA JANE


Attention! Feel free to leave feedback.