Howe Gelb - All you Need to Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Howe Gelb - All you Need to Know




To be sure, to be right
Чтобы быть уверенным, чтобы быть правым
When it′s pure and when it's tight
Когда она чиста и когда она крепка
Delivered by touch
Доставляется прикосновением
Delivered by the name
Доставлено по имени
All you need to know
Все, что тебе нужно знать.
About being in love
О том, чтобы быть влюбленным.
I′ve been learned, I've come back
Я выучился, я вернулся.
You're not having a heart attack
У тебя не сердечный приступ.
You′re all right, you′re just shakin
С тобой все в порядке, ты просто дрожишь.
All the while, your heart's breakin′
Все это время твое сердце разрывается на части.
All you need to know
Все, что тебе нужно знать.
About the heartaches and the mistakes
О душевной боли и ошибках.
It takes what it takes
Нужно то, что нужно.
Being in love
Быть влюбленным
Listen and touch, it's often much too much
Прислушайся и прикоснись, это часто слишком.
Will you survive?
Выживешь ли ты?
It′s the very meaning of being alive
В этом и есть смысл жизни.
All you need to know
Все, что тебе нужно знать.
About being in love
О том, чтобы быть влюбленным.
Take my hand, and we'll walk
Возьми меня за руку, и мы пойдем.
You′ll understand, we'll talk
Ты поймешь, мы поговорим.
It appears in a vision
Она появляется в видении.
Disappears in revision
Исчезает при пересмотре.
For all it has to show
Для всего, что он должен показать.
For you to need to know
Чтобы тебе нужно было знать
About the heartaches and the mistakes
О душевной боли и ошибках.
It takes what it takes
Нужно то, что нужно.
Being in love
Быть влюбленным





Writer(s): Howe Gelb


Attention! Feel free to leave feedback.