Howe Gelb - Impossible Thing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Howe Gelb - Impossible Thing




Impossible Thing
Невозможное
World peace declared
Объявлен мир во всем мире
No problem spared
Никаких проблем не осталось
This just dared
Это просто осмелилось произойти
From the west wing
Из западного крыла
Like an impossible thing
Как нечто невозможное
You might as well put screen doors on submarines
Можно поставить сетчатые двери на подводные лодки
Or build a snowman while summering
Или слепить снеговика летом
It's sort of absurd, seen as obscene
Это своего рода абсурд, выглядит непристойно
An impossible thing
Нечто невозможное
Once thought unembarkable
Когда-то считалось невозможным
A trip so remarkable
Путешествие столь замечательное
In search of the eternal spring
В поисках вечной весны
Not found in a sip
Не в глотке найденной
But found in the innocent
А найденной в невинной
Smile you bring
Улыбке, что ты даришь
You know your kind
Ты знаешь, ты такая
A slow and sweet buffering
Медленная и сладкая буферизация
Sultry release
Знойное освобождение
Of the suffering from what the world brings
От страданий, что мир приносит
Now how my heart sings
Как же теперь поет мое сердце
My oh my
Боже мой
You're my
Ты моя
Impossible thing
Невозможная





Writer(s): Howe Gelb


Attention! Feel free to leave feedback.