Howe Gelb - Nail in the Sky - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Howe Gelb - Nail in the Sky




The considerate morning
Внимательное утро.
Burns away the treacherous dark
Выжигает предательскую тьму.
And you celebrate that spangle
И ты радуешься этой блестке.
And spark
И Искра
Scatterin' the ashes
Развеиваю пепел.
Made from such a... blazing bright might
Сделанный из такой ... сверкающей яркой мощи
It shatters the shadows
Это разрушает тени.
With such a sacred light
С таким священным светом
Never gonna leave (never gonna leave)
Никогда не уйду (никогда не уйду).
Never gonna leave (never gonna leave)
Никогда не уйду (никогда не уйду).
Never gonna leave this heart alone
Никогда не оставлю это сердце в покое.
Never gonna leave (never gonna leave)
Никогда не уйду (никогда не уйду).
Never gonna leave (never gonna leave)
Никогда не уйду (никогда не уйду).
Never gonna leave this heart alone
Никогда не оставлю это сердце в покое.
Hammer of the gods
Молот богов
Leaves a nail in the sky
Оставляет гвоздь в небе.
Home is where the hat's hung high
Дом там, где шляпа висит высоко.
The meticulous morning
Дотошное утро.
Sears off the foggy dark
Иссушает туманную тьму.
And you savor that spangle
И ты наслаждаешься этим блеском.
With an amazing spark
С удивительной искрой
Never gonna leave (never gonna leave)
Никогда не уйду (никогда не уйду).
Never gonna leave (never gonna leave this heart alone)
Никогда не оставлю (никогда не оставлю это сердце в покое).
This heart alone
Только это сердце ...
Never gonna leave (never gonna leave)
Никогда не уйду (никогда не уйду).
Never gonna leave (never gonna leave this heart alone)
Никогда не оставлю (никогда не оставлю это сердце в покое).
This heart alone
Только это сердце ...
Never gonna leave (never gonna leave)
Никогда не уйду (никогда не уйду).
She's never gonna leave (never gonna leave)
Она никогда не уйдет (никогда не уйдет).
These hearts alone
Только эти сердца ...
(Never gonna leave)
(Никогда не уйду)





Writer(s): Howe Gelb


Attention! Feel free to leave feedback.