Howe Gelb - Relevant - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Howe Gelb - Relevant




Relevant
Pertinent
That thing that you got
Ce truc que tu as
It cools me down when it gets so hot
Il me rafraîchit quand il fait si chaud
Let the Summer sun come down and
Laisse le soleil d'été se coucher et
Beat me to a pulp
Me réduire en pulpe
It's that thing that your heart holds
C'est ce que ton cœur contient
It heats me up when it gets so cold
Il me réchauffe quand il fait si froid
And the fire in your eyes be the coal
Et le feu dans tes yeux est le charbon
It's relevant when loves so prevalent
C'est pertinent quand l'amour est si répandu
Whatever love was before feels so irrelevant
Tout ce que l'amour était avant me semble si insignifiant
Way back when in the past
Bien avant dans le passé
Unaware of the iconic last
Ignorant le dernier emblématique
You are to my heart
Tu es pour mon cœur
It's a blast
C'est un coup de tonnerre
To revel in, so relevant
Se délecter, si pertinent
Your love
Ton amour
Your love
Ton amour





Writer(s): Howe Gelb


Attention! Feel free to leave feedback.