Lyrics and translation Howe Gelb - Sweet Confusion

Sweet Confusion

Forgive me for saying, interrupting your stance
But the way you've been displaying has inspired this rant
I'm normally not behaving like idiot savant
Oh you confuse me

I sure insist they are few and far
In between
What we are
Insurances
That may work for your car
But from what we've seen
They let love be confusing
Just doing all that you do
Being so beautiful you

Douce confusion

Pardonnez-moi de dire ça, d'interrompre votre position
Mais la façon dont tu as été en train de te montrer m'a inspiré ce discours
Je ne me comporte pas habituellement comme un idiot savant
Oh, tu me confonds

Je suis sûr qu'ils sont rares et lointains
Entre
Ce que nous sommes
Les assurances
Qui peuvent fonctionner pour ta voiture
Mais d'après ce que nous avons vu
Elles laissent l'amour être confus
En faisant tout ce que tu fais
En étant si belle, tu