Howie B. - Allergy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Howie B. - Allergy




Allergy
Allergie
I once sat lonesome chin in hand
Je me suis assis une fois, seul, le menton dans la main
Til love came along
Jusqu'à ce que l'amour arrive
With a whole other plan
Avec un tout autre plan
Now i ain't got to cry anymore
Maintenant, je n'ai plus à pleurer
Once silence was the only sound
Autrefois, le silence était le seul son
Now i hear laughter
Maintenant, j'entends des rires
All around
Partout
Now i ain't got to cry anymore
Maintenant, je n'ai plus à pleurer
It was never going to happen
Ce n'était jamais censé arriver
That i could always be alone
Que je puisse toujours être seul
But love don't you know
Mais l'amour, tu sais
Works in mysterious ways
Travaille de manière mystérieuse
I once stood outside looking in
Je me tenais autrefois dehors à regarder
Love opened up the door
L'amour a ouvert la porte
And said where have you been
Et a dit étais-tu
Now i ain't got to cry anymore
Maintenant, je n'ai plus à pleurer
Br@
Br@
I waited out a long cold night
J'ai attendu toute une longue nuit froide
Til love like the sun
Jusqu'à ce que l'amour, comme le soleil
Finally turned on the light
Allume enfin la lumière
Now i ain't got to cry anymore
Maintenant, je n'ai plus à pleurer
Now i ain't got to cry anymore
Maintenant, je n'ai plus à pleurer
2001 sonyatv music publishing
2001 sonyatv music publishing





Writer(s): Howard Simon Bernstein, Matthew Ducasse

Howie B. - Music for Babies
Album
Music for Babies
date of release
21-02-1996


Attention! Feel free to leave feedback.