Worth Fighting For - Howie D , Yu Shirota translation in German

Worth Fighting For

No necesito nada
Solamente a ti solamente tu amor
It came so quickly, love knocked me over
And now that I've found it, there's no letting go
I got you, baby as long as you got me
Just know it's gonna get harder, before it gets easy
We can go through the storm, weather the pain
I'm always right here(Always right here)
They can tear down the walls, break down your pride
I'm always right here(Cause)
I'd rather lose my life than lose your love
I'd rather go to war than give you up
You're worth fighting for
You're worth fighting for
And I really don't know what's ahead
But I'll take my chance at swinging
You're worth fighting for
You're worth fighting for
I'll be your strongest soldier, I'll protect you
And if I'm wounded, you better be there taking care of me
Oh, people say it's rare to have what we share
That's why I put all of me into this
We can go through the storm, weather the pain
I'm always right here(Always right here)
They can tear down the walls, break down your pride
I'm always right here(Cause)
I'd rather lose my life than lose your love
I'd rather go to war than give you up
You're worth fighting for
You're worth fighting for
And I really don't know what's ahead
But I'll take my chance at swinging
You're worth fighting for
You're worth fighting for
Once in a lifetime we find a mission and a cause
Something to lift us above it all
And so my course of action's very clear
Now victory is in sight
I am gonna treat you right
I'd rather lose my life than lose your love
I'd rather go to war than give you up
You're worth fighting for
You're worth fighting for
And I really don't know what's ahead
But I'll take my chance at swinging
You're worth fighting for
You're worth fighting for
I'd rather lose my life than lose your love
I'd rather go to war than give you up
You're worth fighting for
You're worth fighting for
And I really don't know what's ahead
But I'll take my chance at swinging
You're worth fighting for

Für dich zu kämpfen lohnt sich

Ich brauche nichts
Nur dich, nur deine Liebe
Es kam so schnell, die Liebe hat mich umgehauen
Und jetzt, da ich sie gefunden habe, lasse ich nicht mehr los
Ich hab dich, Baby, solange du mich hast
Wisse einfach, es wird schwerer, bevor es leichter wird
Wir können durch den Sturm gehen, den Schmerz überstehen
Ich bin immer genau hier (Immer genau hier)
Sie können die Mauern einreißen, deinen Stolz brechen
Ich bin immer genau hier (Denn)
Ich würde eher mein Leben verlieren, als deine Liebe zu verlieren
Ich würde eher in den Krieg ziehen, als dich aufzugeben
Für dich zu kämpfen lohnt sich
Für dich zu kämpfen lohnt sich
Und ich weiß wirklich nicht, was vor uns liegt
Aber ich werde meine Chance nutzen
Für dich zu kämpfen lohnt sich
Für dich zu kämpfen lohnt sich
Ich werde dein stärkster Soldat sein, ich werde dich beschützen
Und wenn ich verwundet bin, sei besser da und kümmere dich um mich
Oh, die Leute sagen, es ist selten, was wir teilen
Darum lege ich mein ganzes Ich hier hinein
Wir können durch den Sturm gehen, den Schmerz überstehen
Ich bin immer genau hier (Immer genau hier)
Sie können die Mauern einreißen, deinen Stolz brechen
Ich bin immer genau hier (Denn)
Ich würde eher mein Leben verlieren, als deine Liebe zu verlieren
Ich würde eher in den Krieg ziehen, als dich aufzugeben
Für dich zu kämpfen lohnt sich
Für dich zu kämpfen lohnt sich
Und ich weiß wirklich nicht, was vor uns liegt
Aber ich werde meine Chance nutzen
Für dich zu kämpfen lohnt sich
Für dich zu kämpfen lohnt sich
Einmal im Leben finden wir eine Mission und einen Grund
Etwas, das uns über alles erhebt
Und so ist mein Handlungsplan ganz klar
Jetzt ist der Sieg in Sicht
Ich werde dich gut behandeln
Ich würde eher mein Leben verlieren, als deine Liebe zu verlieren
Ich würde eher in den Krieg ziehen, als dich aufzugeben
Für dich zu kämpfen lohnt sich
Für dich zu kämpfen lohnt sich
Und ich weiß wirklich nicht, was vor uns liegt
Aber ich werde meine Chance nutzen
Für dich zu kämpfen lohnt sich
Für dich zu kämpfen lohnt sich
Ich würde eher mein Leben verlieren, als deine Liebe zu verlieren
Ich würde eher in den Krieg ziehen, als dich aufzugeben
Für dich zu kämpfen lohnt sich
Für dich zu kämpfen lohnt sich
Und ich weiß wirklich nicht, was vor uns liegt
Aber ich werde meine Chance nutzen
Für dich zu kämpfen lohnt sich