Lyrics and translation Howlin' Wolf - All My Life (Live)

All My Life (Live)

All my life I′ve had it hard

I'm so glad I don′t have to ask you for a thang
I'm so glad I get all motion

So glad

So glad pretty baby, don't have to ask you for a thang

Makes me proud, it makes me proud
Makes me proud, make proud.
Makes me proud pretty baby when I don′t have to ask you for a thang

Makes me proud
Makes me so proud

All my life, all my life, all of my life, all of my life, all my life
All my life pretty baby, you know I′ve had it hard

So glad
So glad pretty baby I don't ask you for a thang

Всю мою жизнь (Live)

Всю мою жизнь мне приходилось нелегко

Я так рад, что мне не приходится ни о чем тебя просить
Я так рад, что все в моих руках

Так рад

Так рад, милая, что мне не приходится ни о чем тебя просить

Это меня радует, это меня радует
Это радует меня, радует.
Меня радует, милая, когда мне не приходится ни о чем тебя просить

Меня радует
Меня так радует

Всю мою жизнь, всю мою жизнь, всю мою жизнь, всю мою жизнь, всю мою жизнь
Всю мою жизнь, милая, знаешь, мне приходилось нелегко

Так рад
Так рад, милая, что мне не приходится ни о чем тебя просить