Lyrics and translation Howlin' Wolf - Howlin' Blues
I'm
gonna
leave
you,
I'm
goin'
away
Je
vais
te
quitter,
je
vais
m'en
aller
I'm
gonna
leave,
I'll
be
back
someday
Je
vais
partir,
je
reviendrai
un
jour
Oh
well
I
can't
stay
here,
no
need
in
me
stayin'
Oh,
je
ne
peux
pas
rester
ici,
pas
besoin
que
je
reste
Here's
nothin'
for
me
to
lose
Il
n'y
a
rien
à
perdre
pour
moi
ici
Woo,
woo
Woo,
woo
Woo,
I'm
goin'
away
Woo,
je
m'en
vais
Well
I
can't
stay,
till
you
hurt
my
feelings
Je
ne
peux
pas
rester,
jusqu'à
ce
que
tu
me
fasses
du
mal
I'm
goin'
away
Je
m'en
vais
I'm
going
to
New
Orleans,
I'm
worried
about
you
Je
vais
à
la
Nouvelle-Orléans,
je
m'inquiète
pour
toi
I
be
so
broken
hearted,
I
won't
know
what
to
do
Je
serai
tellement
le
cœur
brisé,
je
ne
saurai
pas
quoi
faire
So
good
bye
babe,
I
hate
to
go
Alors
au
revoir
ma
chérie,
je
déteste
partir
Here's
nothin'
to
lose
Il
n'y
a
rien
à
perdre
ici
Rate the translation
1
Smokestack Lightnin'
2 The Red Rooster
3 Killing Floor
4 Sitting On Top of the World
5 You'll Be Mine
6 Tell Me
7 So Glad
8 Nature
9 Love Me Darlin'
10 Just Like I Treat You
11 Howlin' Blues
12 Going Back Home
13 Change My Way
14 Down In The Bottom - Single Edit
15 Goin' Down Slow (Single Edit Version)
16 Tell Me What I've Done
17 Little Baby
18 I Didn't Know
19 My Country Sugar Mama
20 Somebody In My Home - Single Edit
21 The Back Door Wolf
22 Tail Dragger
23 Do The Do
24 Howlin' For My Darlin'
25 Moanin' For My Baby
26 Wang Dang Doodle
27 I Asked For Water (She Gave Me Gasoline)
28 Back Door Man
29 I'm Leavin You
30 Mr. Airplane Man
31 You Can't Be Beat
32 Who's Been Talking?
33 The Natchez Burnin'
34 Shake For Me
35 Hidden Charms
36 You Gonna Wreck My Life
37 Poor Boy
38 Built For Comfort
39 Louise
40 Three Hundred Pounds Of Joy
41 Spoonful
42 I Ain't Superstitious - 1961 Single Version
43 Mama's Baby
44 Ooh Baby (Hold Me) [Single Version]
45 Coon On The Moon
46 My Life
47 I Better Go Now
48 I've Been Abused
2 The Red Rooster
3 Killing Floor
4 Sitting On Top of the World
5 You'll Be Mine
6 Tell Me
7 So Glad
8 Nature
9 Love Me Darlin'
10 Just Like I Treat You
11 Howlin' Blues
12 Going Back Home
13 Change My Way
14 Down In The Bottom - Single Edit
15 Goin' Down Slow (Single Edit Version)
16 Tell Me What I've Done
17 Little Baby
18 I Didn't Know
19 My Country Sugar Mama
20 Somebody In My Home - Single Edit
21 The Back Door Wolf
22 Tail Dragger
23 Do The Do
24 Howlin' For My Darlin'
25 Moanin' For My Baby
26 Wang Dang Doodle
27 I Asked For Water (She Gave Me Gasoline)
28 Back Door Man
29 I'm Leavin You
30 Mr. Airplane Man
31 You Can't Be Beat
32 Who's Been Talking?
33 The Natchez Burnin'
34 Shake For Me
35 Hidden Charms
36 You Gonna Wreck My Life
37 Poor Boy
38 Built For Comfort
39 Louise
40 Three Hundred Pounds Of Joy
41 Spoonful
42 I Ain't Superstitious - 1961 Single Version
43 Mama's Baby
44 Ooh Baby (Hold Me) [Single Version]
45 Coon On The Moon
46 My Life
47 I Better Go Now
48 I've Been Abused
Attention! Feel free to leave feedback.