Lyrics and translation Howlin' Wolf - Killing Floor - 1974 London Revisited Version
I
should'a
quit
you,
long
time
ago
J'aurais
dû
te
quitter
il
y
a
longtemps
I
should'a
quit
you,
baby,
long
time
ago
J'aurais
dû
te
quitter,
ma
chérie,
il
y
a
longtemps
I
should'a
quit
you,
and
went
on
to
Mexico
J'aurais
dû
te
quitter
et
aller
au
Mexique
If
I
ha'da
followed,
my
first
mind
Si
j'avais
suivi,
mon
premier
instinct
If
I
ha'da
followed,
my
first
mind
Si
j'avais
suivi,
mon
premier
instinct
I'd'a
been
gone,
since
my
second
time
J'aurais
été
parti,
dès
ma
deuxième
fois
I
should'a
went
on,
when
my
friend
come
from
Mexico
at
me
J'aurais
dû
partir,
quand
mon
ami
est
venu
du
Mexique
me
chercher
I
should'a
went
on,
when
my
friend
come
from
Mexico
at
me
J'aurais
dû
partir,
quand
mon
ami
est
venu
du
Mexique
me
chercher
I
was
foolin'
with
ya
baby,
I
let
ya
put
me
on
the
killin'
floor
Je
me
suis
joué
de
toi,
ma
chérie,
je
t'ai
laissé
me
mettre
à
l'abattoir
Lord
knows,
I
should'a
been
gone
Le
Seigneur
sait,
j'aurais
dû
partir
Lord
knows,
I
should'a
been
gone
Le
Seigneur
sait,
j'aurais
dû
partir
And
I
wouldn't've
been
here,
down
on
the
killin'
floor
Et
je
n'aurais
pas
été
ici,
au
fond
de
l'abattoir
Rate the translation
1
Killing Floor - 1974 London Revisited Version
2 Wang Dang Doodle
3 Highway 49 (Alternate Take)
4 Do The Do
5 The Red Rooster
6 The Red Rooster (feat. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman & Charlie Watts) [False Start With Dialog]
7 I Ain't Superstitious - 1970 Alternate Mix
8 Who's Been Talking?
9 Built For Comfort
10 Poor Boy
11 What a Woman!
12 Worried About My Baby
13 Sitting On Top Of The World
14 I Ain't Superstitious
15 Rockin' Daddy
16 Worried About My Baby - Rehearsal Take
17 I Want To Have A Word With You - 1974 London Revised Version
18 Goin' Down Slow - 1974 London Revisited Version
2 Wang Dang Doodle
3 Highway 49 (Alternate Take)
4 Do The Do
5 The Red Rooster
6 The Red Rooster (feat. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman & Charlie Watts) [False Start With Dialog]
7 I Ain't Superstitious - 1970 Alternate Mix
8 Who's Been Talking?
9 Built For Comfort
10 Poor Boy
11 What a Woman!
12 Worried About My Baby
13 Sitting On Top Of The World
14 I Ain't Superstitious
15 Rockin' Daddy
16 Worried About My Baby - Rehearsal Take
17 I Want To Have A Word With You - 1974 London Revised Version
18 Goin' Down Slow - 1974 London Revisited Version
Attention! Feel free to leave feedback.