Lyrics and translation Howlin' Wolf - Mr. Airplane Man

Mr. Airplane Man

Mr. Airplane man, will you fly down to Jackson for me
Mr. Airplane man, will you fly to Jackson for me
I want you fly to my baby, and give her this here message for me
Ahhoooo, ahhoooo, ahhhoooo, ahhhoooo
My baby not at home, you didn't worry about knockin' on her door
My baby not at home, you didn't worry about knockin' on her door
Ahhoooo, ahhoooo, ahhhoooo
She might be visitin', at the next door neighbor's you know
If you don't find my baby, come on back to Chicago to me
If you don't find my baby, come on to Chicago to me
Ahhoooo, ahhoooo, ahhhoooo, come on back to me

Мистер Летчик

Господин пилот, не слетаете ли вы для меня в Джексон?
Господин пилот, не слетаете ли вы в Джексон ради меня?
Хочу, чтобы вы полетели к моей малышке и передали ей вот это сообщение.
Ауууу, ауууу, ауууу, ауууу
Если моей детки нет дома, не беспокойтесь стучать в ее дверь.
Если моей детки нет дома, не беспокойтесь стучать в ее дверь.
Ауууу, ауууу, ауууу
Она может быть в гостях у соседа, понимаете.
Если не найдете мою малышку, возвращайтесь ко мне в Чикаго.
Если не найдете мою малышку, возвращайтесь в Чикаго ко мне.
Ауууу, ауууу, ауууу, возвращайтесь ко мне.