Smokestack Lightnin' - Howlin' Wolftranslation in Russian
Ah-oh,
smokestack
lightnin'
Ах-ох,
дымовая
молния
Shinin'
just
like
gold
Сверкает,
словно
золото
Why
don't
ya
hear
me
cryin'?
Почему
ты
не
слышишь
мой
плач?
Whoo-hoo,
whoo-hoo,
whoo
У-ху,
у-ху,
у
Whoa,
tell
me,
baby
О,
скажи
мне,
детка,
What's
the
matter
with
you?
Что
с
тобой?
Why
don't
you
hear
me
cryin'?
Почему
ты
не
слышишь
мой
плач?
Whoo-hoo,
whoo-hoo,
whoo
У-ху,
у-ху,
у
Whoa,
tell
me,
baby
О,
скажи
мне,
детка,
Why
did
you
stay
last
night?
Почему
ты
осталась
прошлой
ночью?
Why
don't
ya
hear
me
cryin'?
Почему
ты
не
слышишь
мой
плач?
Whoo-hoo,
whoo-hoo,
whoo
У-ху,
у-ху,
у
Whoa,
stop
your
train
О,
останови
свой
поезд,
Let
a
poor
boy
ride
Дай
прокатиться
бедному
парню
Why
don't
you
hear
me
cryin'?
Почему
ты
не
слышишь
мой
плач?
Whoo-hoo,
whoo-hoo,
whoo
У-ху,
у-ху,
у
Whoa,
fare-ya-well
О,
прощай,
Never
see
you
no
more
Больше
тебя
не
увижу
Why
don't
you
hear
me
cryin'?
Почему
ты
не
слышишь
мой
плач?
Whoo-hoo,
whoo-hoo,
whoo
У-ху,
у-ху,
у
Whoa,
who
been
here,
baby,
since
О,
кто
был
здесь,
детка,
с
тех
пор,
I,
I've
been
gone,
a
little,
bitty
boy?
Как
я,
я
ушел,
совсем
еще
мальчишкой?
Girl,
be
on
Девочка,
будь
добра
Whoo-hoo,
whoo-hoo,
whoo
У-ху,
у-ху,
у
Rate the translation
1
Moanin' At Midnight
2 Moaning For My Baby
3 Forty Four
4 Goin' Down Slow
5 Baby How Long
6 The Red Rooster
7 I'm the Wolf (Acoustic)
8 Commit a Crime
9 Killing Floor
10 Tail Dragger (Single Version)
11 You'll Be Mine (Single Version)
12 Spoonful
13 Back Door Man
14 Wang Dang Doodle (Single Version)
15 Sitting On Top of the World
16 You Can't Be Beat - Single Version
17 Evil (Is Going On)
18 I'm the Wolf
19 Moving
20 Just My Kind
21 Crazy About You Baby
22 Ain't Goin' Down That Dirt Road
23 Bluebird
24 Work For Your Money
25 Dust My Broom
26 You Gonna Wreck My Life (Alternate Take)
27 Streamline Woman
28 Neighbors
29 Built For Comfort (Single Version)
30 Ooh Baby (Hold Me) [Single Version]
31 Howlin' Wolf Boogie (Single Version)
32 Louise (Single Version)
33 My Country Sugar Mama (Single Version)
34 The Natchez Burnin' (Single Version)
35 Mr. Highway Man (Single Version)
36 The Red Rooster (feat. Eric Clapton) [False Start And Dialogue]
37 I Walked From Dallas - Single Version
38 Hidden Charms - Single Version
39 I Ain't Superstitious - 1961 Single Version
40 Just Like I Treat You - Single Version
41 Shake For Me (Single Version)
42 Down In the Bottom (Single Version)
43 Howlin' Wolf Talks #4
44 Mr. Airplane Man (Alternate Take)
45 I've Been Abused - Single Version
46 Three Hundred Pounds of Joy (Single Version)
47 Howlin' For My Darling (Single Version)
48 Hard Luck (Single Version)
49 Mary Sue (Single Version)
50 My Mind Is Ramblin' - Single Version
51 New Crawlin' King Snake - Single Version
52 Don't Laugh At Me - Single Version
53 Tell Me What I've Done (Single Version)
54 Love Me Darlin' - Single Version
55 I Better Go Now - Single Version
56 Change My Way - Single Version
57 All Night Boogie (All Night Long) [Single Version]
58 Mama Died and Left Me
59 My Last Affair (Single Version)
60 (Well) That's All Right
61 Saddle My Pony (Single Version)
62 Howlin' Wolf Talks #1
63 The Wolf Is At Your Door (Single Version)
64 How Many More Years (Single Version)
65 Howlin' Wolf Talks #2
66 I Didn't Know - Single Version
67 Tell Me (Single Version)
68 Who's Been Talking? (Single Version)
69 I Asked For Water (Single Version)
70 Howlin' Wolf Talks #4
71 Don't Mess With My Baby (Single Version)
72 Who Will Be Next - Single Version
73 I'll Be Around - Single Version
74 Rockin' Daddy - Single Version
75 Smokestack Lightnin'
2 Moaning For My Baby
3 Forty Four
4 Goin' Down Slow
5 Baby How Long
6 The Red Rooster
7 I'm the Wolf (Acoustic)
8 Commit a Crime
9 Killing Floor
10 Tail Dragger (Single Version)
11 You'll Be Mine (Single Version)
12 Spoonful
13 Back Door Man
14 Wang Dang Doodle (Single Version)
15 Sitting On Top of the World
16 You Can't Be Beat - Single Version
17 Evil (Is Going On)
18 I'm the Wolf
19 Moving
20 Just My Kind
21 Crazy About You Baby
22 Ain't Goin' Down That Dirt Road
23 Bluebird
24 Work For Your Money
25 Dust My Broom
26 You Gonna Wreck My Life (Alternate Take)
27 Streamline Woman
28 Neighbors
29 Built For Comfort (Single Version)
30 Ooh Baby (Hold Me) [Single Version]
31 Howlin' Wolf Boogie (Single Version)
32 Louise (Single Version)
33 My Country Sugar Mama (Single Version)
34 The Natchez Burnin' (Single Version)
35 Mr. Highway Man (Single Version)
36 The Red Rooster (feat. Eric Clapton) [False Start And Dialogue]
37 I Walked From Dallas - Single Version
38 Hidden Charms - Single Version
39 I Ain't Superstitious - 1961 Single Version
40 Just Like I Treat You - Single Version
41 Shake For Me (Single Version)
42 Down In the Bottom (Single Version)
43 Howlin' Wolf Talks #4
44 Mr. Airplane Man (Alternate Take)
45 I've Been Abused - Single Version
46 Three Hundred Pounds of Joy (Single Version)
47 Howlin' For My Darling (Single Version)
48 Hard Luck (Single Version)
49 Mary Sue (Single Version)
50 My Mind Is Ramblin' - Single Version
51 New Crawlin' King Snake - Single Version
52 Don't Laugh At Me - Single Version
53 Tell Me What I've Done (Single Version)
54 Love Me Darlin' - Single Version
55 I Better Go Now - Single Version
56 Change My Way - Single Version
57 All Night Boogie (All Night Long) [Single Version]
58 Mama Died and Left Me
59 My Last Affair (Single Version)
60 (Well) That's All Right
61 Saddle My Pony (Single Version)
62 Howlin' Wolf Talks #1
63 The Wolf Is At Your Door (Single Version)
64 How Many More Years (Single Version)
65 Howlin' Wolf Talks #2
66 I Didn't Know - Single Version
67 Tell Me (Single Version)
68 Who's Been Talking? (Single Version)
69 I Asked For Water (Single Version)
70 Howlin' Wolf Talks #4
71 Don't Mess With My Baby (Single Version)
72 Who Will Be Next - Single Version
73 I'll Be Around - Single Version
74 Rockin' Daddy - Single Version
75 Smokestack Lightnin'
Attention! Feel free to leave feedback.