Lyrics and translation Hozier - Empire Now

Empire Now

Sun coming up on a dream come 'round
One hundred years from the empire now
Sun coming up on a world that's easy now
One hundred years from, one hundred years from

Sun coming up on a dream come 'round
One hundred years from the empire now
Sun coming up on a world, that's easy now
One hundred years from, one hundred years from

After all, darling I wouldn't sell the world
The way that things are turning
If you fall, I would hold on for all it's worth
The future's so bright it's burning

Sun coming up on a dream come round
One hundred years from the empire now
Sun coming up on a world, that's easy now
One hundred years from, one hundred years from

Martyrs of our revolution
The spinning caused the Earth to shake
Problem brought its own solution
They power now the world we've made

After all, darling I wouldn't sell the world
For all the gold or sterling
If you fall, I would hold on for all it's worth
The future's so bright it's burning

Sun coming up on a dream come 'round
One hundred years from the empire now
Sun coming up on a world that's easy now
One hundred years from, one hundred years from

Империя пала

Солнце встает над сбывшейся мечтой,
Сто лет прошло с падения империи,
Солнце встает, и мир стал проще,
Сто лет прошло, сто лет прошло.

Солнце встает над сбывшейся мечтой,
Сто лет прошло с падения империи,
Солнце встает, и мир стал проще,
Сто лет прошло, сто лет прошло.

Ведь, милая, я не продам этот мир,
Как бы ни менялись вещи.
Если ты упадешь, я поддержу тебя, чего бы это ни стоило,
Будущее так ярко, что ослепляет.

Солнце встает над сбывшейся мечтой,
Сто лет прошло с падения империи,
Солнце встает, и мир стал проще,
Сто лет прошло, сто лет прошло.

Мученики нашей революции,
Их борьба сотрясла Землю,
Проблема породила свое решение,
Теперь они питают мир, который мы создали.

Ведь, милая, я не продам этот мир,
Ни за какое золото или стерлинги.
Если ты упадешь, я поддержу тебя, чего бы это ни стоило,
Будущее так ярко, что ослепляет.

Солнце встает над сбывшейся мечтой,
Сто лет прошло с падения империи,
Солнце встает, и мир стал проще,
Сто лет прошло, сто лет прошло.