Lyrics and translation Hozier - July

July

Winter wore me out like I was Prada
Threw up on me when the night was through
You can keep a dream in your mind
Only to find it's the hope that was killing you

But you arrived like sunlight in the gloom
And burned off the haze when the year was still new
Keeping me going how you show up

Like July, July, and July is still coming
It's made real by the things that you do
And July, July, and July is still coming
Just knowing that, it's getting me through

And you can go to work, until you're a disaster, babe
Build your temple, the sound, and stone
Put in all of their time only to find
By the end that your God has flown

All alone, he sank like a stone
Took root where he fell and started to grow
Blooming beyond us, like the promise of

July, July, and July is still coming
It's made real by the things that you do
And July, July, and July is still coming
Just knowing that's getting me through

July, July, and July is still coming
It's made real by the things that you do
And July, July, and July is still coming
Just knowing that's getting me through

July, July, and July is still coming
It's made real by the things you do
And July, July, and July is still coming
Just knowing that's getting me through

Июль

Зима измотала меня, словно я был от Prada,
И вывернула наизнанку, когда ночь закончилась.
Ты можешь хранить мечту в своих мыслях,
Только чтобы обнаружить, что именно надежда тебя убивала.

Но ты пришла, как солнечный свет во тьму,
И сожгла туман, когда год был еще совсем юн.
Позволяя мне двигаться дальше, ты появляешься так же неотвратимо,

Как июль, июль, и июль все еще идет,
Он становится реальным благодаря тому, что делаешь ты.
И июль, июль, и июль все еще идет,
Одно лишь это знание помогает мне пройти через все.

И ты можешь работать до тех пор, пока не станешь катастрофой, детка,
Строить свой храм, звук и камень,
Вкладывать все свое время, только чтобы в конце обнаружить,
Что твой Бог улетел.

Совсем один, он камнем пошел ко дну,
Пустил корни там, где упал, и начал расти.
Расцветая за пределами нашего понимания, как обещание

Июля, июля, и июль все еще идет,
Он становится реальным благодаря тому, что делаешь ты.
И июль, июль, и июль все еще идет,
Одно лишь это знание помогает мне пройти через все.

Июль, июль, и июль все еще идет,
Он становится реальным благодаря тому, что делаешь ты.
И июль, июль, и июль все еще идет,
Одно лишь это знание помогает мне пройти через все.

Июль, июль, и июль все еще идет,
Он становится реальным благодаря тому, что делаешь ты.
И июль, июль, и июль все еще идет,
Одно лишь это знание помогает мне пройти через все.