Lyrics and translation Hoài Lâm feat. Binz - Nếu Như Là Định Mệnh
Nhận
ra,
là
em,
Пойми,
это
ты,
Dấu
vết
nốt
khoá
son
trong
tim
anh
Следовые
заметки,
сын
ключа,
в
твоем
сердце,
Hoà
trong,
màn
mưa,
Мир
под
дождем,
Câu
ca
em
mang
tựa
những
dấu
yêu
Песня,
которую
я
назвал
"знаки
любви".
Dường
như
đó
là,
chuyện
xưa
lắm
rồi
Кажется,
времени
достаточно.
Gió
đưa
chân
em
bước
đến
tới
nơi
anh
Ветер,
возьми
мою
ногу,
ступи
туда,
где
он
...
Mặt
trời
ló
dạng,
ở
phía
cuối
trời
Солнце
восходит
в
последнем
солнце.
Từ
khi
nào
em
ơi
tình
yêu
ấy
vùi
sâu
trong
anh
С
тех
пор,
как
моя
любовь
была
похоронена
глубоко
в
нем.
Bước
bên
anh
thật
châm
Шагнув
внутрь,
ты
становишься
девизом.
Trái
tim
cùng
nhịp
đập
Одно
и
то
же
сердце
бьется.
Tiếng
yêu
không
cần
lời,
tựa
như
giai
điệu
này
Английская
любовь
не
нуждается
в
таких
словах,
как
этот
тон.
Cuốn
em
trôi
theo
anh,
chốn
xa
những
mong
manh
Книга
я
дрейфую
к
тебе
место
это
хрупкое
Giữa
nơi
đây
rộng
dài,
tình
anh
trao
cho
em
Широкая,
долгая
любовь
к
тебе.
Bước
bên
anh
thật
chậm
Шаг
в
сторону
очень
медленно
Yêu...
Em
chẳng
cho
ai
tình
yêu
(Em
chẳng
cho
ai
tình
yêu)
Любовь...
я
за
одну
любовь
(я
не
за
одну
любовь)
Nước
mắt
em
có
thật
nhiều
(Nước
mắt
em
có
thật
nhiều)
Слез
у
меня
так
много
(слез
у
меня
так
много).
Nụ
cười
thì
chẳng
bao
nhiêu
(Nụ
cười
thì
chẳng
bao
nhiêu)
Улыбнись,
это
не
так
уж
много
(улыбнись,
это
не
так
уж
много).
(Em
nói)
Tin,
em
chẳng
cho
ai
lòng
tin
(Em
chẳng
cho
ai
lòng
tin)
(Я
сказал)
верь,
я
за
одно
доверие
(я
не
за
одно
доверие).
Hạnh
phúc
luôn
vẫn
quanh
đây
(Hạnh
phúc
luôn
vẫn
quanh
đây)
Счастье
всегда
где-то
рядом
(счастье
всегда
где-то
рядом).
Chỉ
cần
em
ngước
lên
nhìn
(Chỉ
cần
em
ngước
lên
nhìn)
Просто
посмотри
вверх
(просто
посмотри
вверх),
Nhưng
anh
biết
em
xem
lòng
tin
này
như
cánh
hoa
mềm,
sợ
cơn
gió
cuốn
но
я
знаю,
что
ты
видишь
эту
уверенность,
как
мягкие
лепестки,
боишься
ветра.
Ngày
cũ
kia
chuyện
hợp
tan
đó,
ai
nào
có
muốn
Старые
времена-это
перерыв
для
тех,
кто
хотел
бы
этого.
Nếu
ta
không
còn
đau,
anh
nghĩ
nếu
không
còn
tiếc
Если
нам
все
еще
не
больно,
я
думаю,
что
если
бы
не
было
никакого
несчастья
Quá
khứ
xem
như
bức
màn
sau
lưng,
ta
kéo
nhẹ
nó
xuống
Мимо
смотрю,
как
занавес
позади,
я
опускаю
его.
Anh
mong
cảm
xúc
này
Я
желаю
этой
эмоции.
Cuốn
em
trôi
theo
anh
đi
dẫu
nơi
xa
những
mong
manh
Книга
я
дрейфую
иду
с
тобой
независимо
от
того
где
хрупкая
Mở
nhạc
Đen
Vâu
lên
ta
đi
trốn
đến
vùng
trời
đẹp
như
trong
tranh
Открытая
музыка
Black
Vâu
up
Мы
уходим
в
небо
такие
же
красивые
как
на
картинке
Một
túp
lều
tranh
hai
trái
tim
vàng
như
thời
ba
mẹ
ta
thường
ước
Глинобитная
хижина
два
золотых
сердца
как
родители
мы
часто
желаем
Bỏ
qua
thề
hẹn
yêu
trọn
hôm
nay
đi
em,
ngày
mai
đâu
lường
trước
Пропусти
клятву
полной
любви
сегодня
ты,
завтра
предвкушай
Nhận
ra,
là
em,
Пойми,
это
ты,
Dấu
vết
nốt
khoá
son
trong
tim
anh
Следовые
заметки,
сын
ключа,
в
твоем
сердце,
Hoà
trong,
màn
mưa,
Мир
под
дождем,
Câu
ca
em
mang
tựa
những
dấu
yêu
Песня,
которую
я
назвал
"знаки
любви".
Dường
như
đó
là,
định
mệnh
chúng
ta
Кажется,
это
наша
судьба.
Gió
đưa
chân
em
bước
đến
tới
nơi
anh
Ветер,
возьми
мою
ногу,
ступи
туда,
где
он
...
Mặt
trời
ló
dạng,
ở
phía
cuối
trời
Солнце
восходит
в
последнем
солнце.
Từ
khi
nào
em
ơi
tình
yêu
ấy
vùi
sâu
trong
anh
С
тех
пор,
как
моя
любовь
была
похоронена
глубоко
в
нем.
Bước
bên
anh
thật
châm
Шагнув
внутрь,
ты
становишься
девизом.
Trái
tim
cùng
nhịp
đập
Одно
и
то
же
сердце
бьется.
Tiếng
yêu
không
cần
lời,
tựa
như
giai
điệu
này
Английская
любовь
не
нуждается
в
таких
словах,
как
этот
тон.
Cuốn
em
trôi
theo
anh,
chốn
xa
những
mong
manh
Книга
я
дрейфую
к
тебе
место
это
хрупкое
Giữa
nơi
đây
rộng
dài,
tình
anh
trao
cho
em
Широкая,
долгая
любовь
к
тебе.
Như
Đan
Trường
những
năm
90
Как
вяжут
школьные
90-е
Yeah!
Anh
sẽ
hôn
môi
xa
Да!
он
будет
целовать
массаж
губ.
Cho
em
bài
tình
khúc
vàng
Из-за
любви
к
золоту
Dẫu
tình
đời
có
phong
ba
Даже
если
сексуальная
жизнь-это
стиль.
Dù
anh
có
tóc
hai
mái
đi
nữa
Есть
ли
у
вас
волосы
две
крыши
идите
снова
Anh
vẫn
looking
good
Он
все
еще
хорошо
выглядит.
Kể
cả,
Hari
Won
và
Trấn
Thành
cũng
không
thể
hơn
đôi
ta
В
том
числе,
Хари
вон,
и
город
ну,
наверное,
не
больше,
чем
мы.
Hey
hey,
anh
nghe
người
ta
nói
em
so
bad
Эй,
эй,
я
слышу,
как
люди
говорят,
что
малышка
такая
плохая.
Và
điều
đó
làm
a
muốn
có
em
so
bad
И
это
заставило
меня
хотеть
их
так
сильно
Vậy
thì
đến
bên
anh
đi
baby,
nếu
em
tin
vào
định
mệnh
Так
что
приходи
и
уходи,
детка,
если
я
верю
в
судьбу.
Yeah!
Em
có
thấy
ko
trên
điện
thoại
anh
vẫn
một
mình
ở
hình
nền
Да,
ты
можешь
видеть
это
на
своем
телефоне,
но
ты
все
еще
один
на
заднем
плане
Đừng
bước
nhanh
đi,
nắm
tay
anh,
cứu
anh
đi
Не
уходи
быстро,
держась
за
руки,
спасайся
сам.
Bước
bên
anh
thật
châm
Шагнув
внутрь,
ты
становишься
девизом.
Trái
tim
cùng
nhịp
đập
Одно
и
то
же
сердце
бьется.
Tiếng
yêu
không
cần
lời,
tựa
như
giai
điệu
này
Английская
любовь
не
нуждается
в
таких
словах,
как
этот
тон.
Nếu
như
là
định
mệnh,
nếu
không
buông
tay
nhau
Если
такова
судьба,
если
не
отпускать
друг
друга
за
руки
...
Hãy
đưa
anh
vào
từng
nhịp
yêu
thương
trong
tim
em
Давай
поместим
его
в
каждый
ритм
любви
в
моем
сердце.
Bước
bên
anh
thật
chậm...
Шаг
в
сторону
очень
медленно...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Le Nguyen Trung Dan
Album
Có Khi
date of release
15-08-2020
Attention! Feel free to leave feedback.