Lyrics and translation Hoàng Dũng - Nắng Thủy Tinh
Màu
nắng
hay
là
màu
mắt
em
Цвет
солнца
или
цвет
твоих
глаз
Mùa
thu
mưa
bay
cho
tay
mềm
Осенний
дождь
летит
за
мягкой
рукой
Chiều
nghiêng
nghiêng
bóng
nắng
qua
thềm
Наклоните
наклоните
солнцезащитный
козырек
через
полку
Rồi
có
hôm
nào
mây
bay
lên
Когда-нибудь
облака
поднимутся
Lùa
nắng
cho
buồn
vào
tóc
em
Впусти
солнце
в
мои
волосы.
Bàn
tay
xanh
xao
đón
ưu
phiền
Бледные
руки
приветствовали
беспокойство
Ngày
xưa
sao
lá
thu
không
vàng
Когда-то
давно,
почему
это
было
не
золото?
Và
nắng
chưa
vào
trong
mắt
em
И
солнце
не
светит
мне
в
глаза
Em
qua
công
viên
bước
chân
âm
thầm
Я
молча
иду
по
парку.
Ngoài
kia
gió
mây
về
ngàn
Там
тысячи
облаков.
Cỏ
cây
chợt
lên
màu
nắng
Трава
солнечная
Em
qua
công
viên
mắt
em
ngây
tròn
Через
парк
мои
глаза
округлились
Lung
linh
nắng
thủy
tinh
vàng
Мерцающее
солнечно-золотое
стекло
Chợt
hồn
buồn
dâng
mênh
mang
Печаль
души
всепоглощающая.
Chiều
đã
đi
vào
vườn
mắt
em
После
полудня
я
отправился
в
сад
своих
глаз
Mùa
thu
qua
tay
đã
bao
lần
Сколько
раз
падал
от
руки
Ngàn
cây
thắp
nến
lên
hai
hàng
Тысячи
свечей
в
два
ряда
Để
nắng
đi
vào
trong
mắt
em
Пусть
солнце
светит
тебе
в
глаза
Em
qua
công
viên
bước
chân
âm
thầm
Я
молча
иду
по
парку.
Ngoài
kia
gió
mây
về
ngàn
Там
тысячи
облаков.
Cỏ
cây
chợt
lên
màu
nắng
Трава
солнечная
Em
qua
công
viên
mắt
em
ngây
tròn
Через
парк
мои
глаза
округлились
Lung
linh
nắng
thủy
tinh
vàng
Мерцающее
солнечно-золотое
стекло
Chợt
hồn
buồn
dâng
mênh
mang
Печаль
души
всепоглощающая.
Chiều
đã
đi
vào
vườn
mắt
em
После
полудня
я
отправился
в
сад
своих
глаз
Mùa
thu
qua
tay
đã
bao
lần
Сколько
раз
падал
от
руки
Ngàn
cây
thắp
nến
lên
hai
hàng
Тысячи
свечей
в
два
ряда
Để
nắng
đi
vào
trong
mắt
em
Пусть
солнце
светит
тебе
в
глаза
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Trịnh Công Sơn
Attention! Feel free to leave feedback.