Lyrics and translation Hoàng Oanh - Anh đi chiến dịch

Anh đi chiến dịch xa vời
Lòng súng nhân đạo
Anh đi cứu người lầm than
Ơ ơ
Thương dân nghèo ruộng hoang cỏ cháy
Thấy nỗi xót xa của kiếp đoạ đầy anh đi

Không quên lời xưa đã ước thề
Dâng cả đời trai với sa trường
Nam nhi cổ lai chinh chiến hề
Nào ai ngại gì vì gió sương
Hôm nay ruộng đồng trong chiến dịch
Kìa sáu chốn miền Đồng Nai lên niềm tin
Nghe như lúa reo nguồn sống lành
Nghe như đất vui nhịp quân hành

Anh đi chắc hẳn anh còn nhớ
Đôi mắt u uẩn chiều tiễn đưa
Của người em nhỏ thơ ngây quá
Chưa biết cười lên hẹn đợi chờ

Có những chiều mưa phơn phớt lạnh
Đem cả hồn thu tới lòng người
Bao nhiêu chàng trai tay siết mạnh
Thầm hẹn ngày về quê Bắc ơi
Im nghe từ đồng quê phố phường
Còn mênh mang một niềm thương như trùng dương
Đêm nay có anh miền chiến dịch
Ôm súng mơ ngày về quang vinh

Anh đi chắc hẳn anh còn nhớ
Đôi mắt u uẩn chiều tiễn đưa
Của người em nhỏ thơ ngây quá
Chưa biết cười lên hẹn đợi chờ

Có những chiều mưa phơn phớt lạnh
Đem cả hồn thu tới lòng người
Bao nhiêu chàng trai tay siết mạnh
Thầm hẹn ngày về quê Bắc ơi
Im nghe từ đồng quê phố phường
Còn mênh mang một niềm thương như trùng dương
Đêm nay có anh miền chiến dịch
Ôm súng mơ ngày về quang vinh

Вы отправляетесь в длительную кампанию
Гуманитарное оружие
Вы спасли не того человека.
Ух
Бедные люди с горящей травой.
Я вижу, что страдания моей жизни наполнены тобой.

Не забывай о старом обещании.
Отдай всю свою жизнь школе.
Древний военный клоун НХИ лай
Который боится ветра
Сегодня поле в походе
Вот шесть мест веры
Это звучит как хороший источник жизни.
Это звучит как Счастливая страна.

Вы, должно быть, запомнили
Глаза слепы.
О наивном младшем брате
Я не умею смеяться, подожди

Бывают холодные дождливые дни.
Привнеси душу в сердце.
Сколько сильных рук, мальчики
День Севера
Мне звонят из сельской общины
У него такое же сострадание, как у Чонъяна.
Сегодня вечером предвыборная кампания.
Мечтаю о пистолете в день славы.

Ты, должно быть, вспомнил
Глаза слепы.
О наивном младшем брате
Я не умею смеяться, подожди

Бывают холодные дождливые дни.
Привнесите душу в сердце.
Сколько сильных рук, мальчики
День Севера
Я слышу из сельской общины
У него сострадание, как у Чонъяна.
Сегодня вечером начинается кампания.
Мечтаю о пистолете в день славы.