Hoàng Thùy Linh - Bo Xì Bo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hoàng Thùy Linh - Bo Xì Bo




Bo Xì Bo
Пока-Пока
Trời trong xanh, nhưng thấy anh vẫn cau mày
Небо ясное, но ты все хмуришься
Thật lòng em chắc lẽ nên cầu may
Честно говоря, мне, наверное, стоит молиться
Làm cho em cứ nghĩ suy đến hao gầy
Заставляешь меня думать до изнеможения
Cũng do tính anh hay gào, do tính anh hay gào
Это все потому, что ты любишь покричать, любишь покричать
Từng ngày qua cuộc chiến anh đang khơi mào
Каждый день битва, которую ты начинаешь
Hẳn anh thắc mắc em sẽ làm sao
Тебе, наверное, интересно, что я буду делать
Vậy thì thôi, bữa tối nay em khao mời
Ну и ладно, сегодня вечером я угощаю
Rồi ngày mai em buông lơi, cho anh bơi luôn, ah-yeah-yeah
А завтра отпущу тебя в свободное плавание, плыви, ага, да-да
Anh nói anh hiểu em cứ như một chuyên gia à?
Ты говоришь, что понимаешь меня, как эксперт, да?
Yah-yah-yah, anh chúa tể
Ага-ага-ага, ты же у нас царь и бог
Anh chốt đơn người anh kết hôn em à?
Ты решил, что женишься на мне?
Nah-nah-nah, em không chơi, em không chơi thế nhá
Нет-нет-нет, я не играю в такие игры
Ooh-ooh-ooh, hey yeah, yeah-yeah-yeah
О-о-о, эй, да, да-да-да
lẽ anh chỉ yêu mỗi anh mình anh thôi
Кажется, ты любишь только себя, да и вообще только себя
Ooh-ooh-ooh, hey yeah, yeah-yeah
О-о-о, эй, да, да-да
Anh nói ra toàn sách giáo khoa em thường đọc rồi
Ты говоришь все то, что я читала в учебниках
Trời trong xanh, nhưng thấy anh vẫn cau mày
Небо ясное, но ты все хмуришься
Thật lòng em chắc lẽ nên cầu may
Честно говоря, мне, наверное, стоит молиться
Làm cho em cứ nghĩ suy đến hao gầy
Заставляешь меня думать до изнеможения
Cũng do tính anh hay gào, do tính anh hay gào
Это все потому, что ты любишь покричать, любишь покричать
Từng ngày qua cuộc chiến anh đang khơi mào
Каждый день битва, которую ты начинаешь
Hẳn anh thắc mắc em sẽ làm sao
Тебе, наверное, интересно, что я буду делать
Vậy thì thôi, bữa tối nay em khao mời
Ну и ладно, сегодня вечером я угощаю
Rồi ngày mai em buông lơi, cho anh bơi luôn, ah-yeah-yeah
А завтра отпущу тебя в свободное плавание, плыви, ага, да-да
Vậy thôi, bo bo, bo bo thôi
Ладно, пока-пока, пока-пока
Nghỉ chơi, bo luôn, nghỉ chơi
Игра окончена, пока-пока, все кончено
Đừng quay khiến em hụt hơi
Хватит меня душить
Đừng đừng trèo cao hoá ra lại rơi
Не лезь высоко, а то упадешь
Đừng dừng xe trước ngay nhà em
Не останавливай машину у моего дома
Đừng đừng tìm em mỗi khi say mèm (yah)
Не ищи меня, когда напьешься (ага)
Nhà đầu này đến từ đâu?
Откуда взялся этот инвестор?
Đọc lệnh như thế sao quay đầu?
С такими приказами как развернуться?
Hiểu em tất cả toàn hiểu sai
Ты все обо мне понимаешь неправильно
Cộng trừ nhân giỏi trước khi hiểu ai
Сначала разберись в себе, а потом уже в людях
Vậy thôi, bo bo, bo bo thôi
Ладно, пока-пока, пока-пока
Nghỉ chơi, bo luôn, nghỉ chơi
Игра окончена, пока-пока, все кончено
Ooh-ooh-ooh, hey yeah, yeah-yeah-yeah
О-о-о, эй, да, да-да-да
lẽ anh chỉ yêu mỗi anh mình anh thôi
Кажется, ты любишь только себя, да и вообще только себя
Ooh-ooh-ooh, hey yeah, yeah-yeah
О-о-о, эй, да, да-да
Anh nói ra toàn sách giáo khoa em thường đọc rồi
Ты говоришь все то, что я читала в учебниках
Trời trong xanh, nhưng thấy anh vẫn cau mày
Небо ясное, но ты все хмуришься
Thật lòng em chắc lẽ nên cầu may
Честно говоря, мне, наверное, стоит молиться
Làm cho em cứ nghĩ suy đến hao gầy
Заставляешь меня думать до изнеможения
Cũng do tính anh hay gào, do tính anh hay gào
Это все потому, что ты любишь покричать, любишь покричать
Từng ngày qua cuộc chiến anh đang khơi mào
Каждый день битва, которую ты начинаешь
Hẳn anh thắc mắc em sẽ làm sao
Тебе, наверное, интересно, что я буду делать
Vậy thì thôi, bữa tối nay em khao mời
Ну и ладно, сегодня вечером я угощаю
Rồi ngày mai em buông lơi, cho anh bơi luôn, ah-yeah
А завтра отпущу тебя в свободное плавание, плыви, ага, да
Trời trong xanh, nhưng thấy anh vẫn cau mày
Небо ясное, но ты все хмуришься
Thật lòng em chắc lẽ nên cầu may
Честно говоря, мне, наверное, стоит молиться





Writer(s): Dtap


Attention! Feel free to leave feedback.