Hoàng Thùy Linh - See Tình - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hoàng Thùy Linh - See Tình




See Tình
Вижу любовь
Uầy uầy uây uây
Уау, уау, уэй, уэй
Sao mới gặp lần đầu đầu mình quay quay?
Почему после первой встречи у меня голова кружится?
Anh ơi anh à
Любимый, милый
Anh bỏ bùa lại làm em yêu vậy?
Какое ты на меня зелье вылил, что я так влюбилась?
Bae bae bae bae
Малыш, малыш, малыш, малыш
Em nói từ đầu baby can you stay
Я же сразу сказала, малыш, ты останешься
Mai đi coi ngày
Завтра пойдем к гадалке
Xem cưới ngày nào thì nhà mình đông con vậy?
Посмотрим, когда свадьба, чтобы дом был полон детишками?
Nếu như một câu nói thể khiến anh vui
Если бы одно слово могло тебя развеселить
Sẽ suốt ngày luôn nói không ngừng để anh cười
Я бы без умолку болтала, чтобы ты улыбался
Nếu em làm như thế trông em hâm không? (Điên-điên-điên lắm)
Не буду ли я выглядеть глупо? (Совсем тронутая)
Đem ngay nhà thương
Отвезите меня в психушку
Đem ngay nhà thương
Отвезите меня в психушку
Đem ngay nhà anh để thương!
Отвезите меня к тебе домой, чтобы ты меня любил!
Giây phút em gặp anh em biết em see tình
В тот момент, как я тебя увидела, я поняла - это любовь
Tình tình tình tang tang tính
Любовь, любовь, любовь, танцы, танцы, расчет
Tang tình tình tình tang tang tang
Танцы, любовь, любовь, любовь, танцы, танцы, танцы
Giây phút em gặp anh em biết em see tình
В тот момент, как я тебя увидела, я поняла - это любовь
Tình đừng tình toan toan tính
Любовь, не надо любовь просчитывать
Toang tình mình tình tan tan tan tình
Просчитывать любовь, наша любовь, тает, тает, тает, любовь
Yah, yah
Да, да
Anh tính sao, giờ đây anh tính sao?
Что ты будешь делать, что ты теперь будешь делать?
Yah, yah
Да, да
Anh tính sao, giờ đây anh tính sao?
Что ты будешь делать, что ты теперь будешь делать?
Tới đâu thì tới, tới đâu thì tới
Будь что будет, будь что будет
Em cũng chẳng biết tới đâu
Я и сама не знаю, что будет
Nếu yêu khó, không yêu cũng khó
Если любить сложно, не любить тоже сложно
Em cũng chẳng biết thế nào
Даже не знаю, что делать
Hôm nay tia cực tím xuyên qua trời đêm
Сегодня ультрафиолет пронзает ночное небо
(Nhưng) anh như tia cực hiếm xuyên ngay vào tim
(Но) ты как редкий луч пронзил мое сердце
Ấy ấy ấy chết em rồi
Вот и все, я пропала
Ấy ấy chết thật thôi
Вот и все, я погибла
Nếu như một câu nói thể khiến anh vui
Если бы одно слово могло тебя развеселить
Nói thêm một câu nữa khi khiến anh buồn
То, может быть, еще одно слово тебя огорчит
Nếu em làm như thế trông em hâm không? (Điên-điên-điên lắm)
Не буду ли я выглядеть глупо? (Совсем тронутая)
Đem ngay nhà thương
Отвезите меня в психушку
Đem ngay nhà thương
Отвезите меня в психушку
Đem ngay nhà anh để thương!
Отвезите меня к тебе домой, чтобы ты меня любил!
Giây phút em gặp anh em biết em see tình
В тот момент, как я тебя увидела, я поняла - это любовь
Tình tình tình tang tang tính
Любовь, любовь, любовь, танцы, танцы, расчет
Tang tình tình tình tang tang tang
Танцы, любовь, любовь, любовь, танцы, танцы, танцы
Giây phút em gặp anh em biết em see tình
В тот момент, как я тебя увидела, я поняла - это любовь
Tình đừng tình toan toan tính
Любовь, не надо любовь просчитывать
Toang tình mình tình tan tan tan tình
Просчитывать любовь, наша любовь, тает, тает, тает, любовь
Yah, yah
Да, да
Anh tính sao, giờ đây anh tính sao?
Что ты будешь делать, что ты теперь будешь делать?
Yah, yah
Да, да
Anh tính sao, giờ đây anh tính sao?
Что ты будешь делать, что ты теперь будешь делать?
(Giây phút anh bên anh biết em see tình)
тот момент, как ты рядом, ты знаешь - это любовь)





Writer(s): Dtap


Attention! Feel free to leave feedback.