Hp Boyz - Loyalty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hp Boyz - Loyalty




Loyalty
Fidélité
It′s early morning (yeah), Charlie's weighing cake
C'est tôt le matin (ouais), Charlie pèse le gâteau
V still in the t for the ones who love to bake
V toujours dans le t pour ceux qui aiment faire la cuisine
Burners ringing before the birds are singing
Les brûleurs sonnent avant que les oiseaux ne chantent
Start early finish late
Commence tôt, termine tard
There′s no need to conversate
Pas besoin de converser
Back to back that's day to day
Dos à dos, c'est le quotidien
And they wondering
Et ils se demandent
How we sitting on six digits comfortably
Comment on est assis sur six chiffres confortablement
It's big amounts, it′s pound for pound
C'est de grosses sommes, c'est livre pour livre
Remember walking round, looking down
Tu te souviens quand on se baladait, en regardant le sol
Nothing in my bank account
Rien sur mon compte en banque
Got me like C Breezy, look at me now
Ça m'a donné l'impression d'être comme C Breezy, regarde-moi maintenant
And I′m with the crew, watch them slide
Et je suis avec l'équipe, regarde-les glisser
If you're ever crossing lines
Si tu dépasses les limites un jour
Free my brothers doing time, for you I′m catching shine
Libère mes frères qui purgent une peine, pour toi je prends le soleil
Loyalty over any currency, where it on my sleeve
La loyauté avant toute monnaie, je l'affiche sur ma manche
So honestly, it doesn't bother me, my crew got amory
Donc honnêtement, ça ne me dérange pas, mon équipe a des munitions
Show me some modesty
Montre-moi un peu de modestie
Show me some honesty
Montre-moi un peu d'honnêteté
They wanna body me?
Ils veulent me faire disparaître ?
Yeah I′m the prodigy
Ouais, je suis le prodige
Got me some mu-lala
J'ai de la mu-lala
She want the ooh na na
Elle veut le ooh na na
And I said ooh na na
Et j'ai dit ooh na na
Can't be with u tonight
Je ne peux pas être avec toi ce soir
Versace on the floor
Versace sur le sol
Got charlie on my drawer
J'ai charlie sur mon tiroir
We vortex tequila
On boit du tequila
And then we rob your dealer
Et puis on braque ton dealer
Just to feed my family
Juste pour nourrir ma famille
Money like Peter Jones
L'argent comme Peter Jones
You want the heat or smoke?
Tu veux la chaleur ou la fumée ?
Asa gasolina blow!
Asa gasolina blow!
And let me throw my gang signs real quick
Et laisse-moi faire mes signes de gang rapidement
Dreams of sitting on the world, from the world to the six
Des rêves d'être assis sur le monde, du monde au six
My guys rocking the latest steeze
Mes gars portent le dernier style
Driving the latest whip
Conduisent la dernière voiture
Get me from A-B
M'amène de A à B
Nah we don′t ever slip
Non, on ne glisse jamais
Take you to space NASA
Te emmène dans l'espace, la NASA
Mi casa su casa
Mi casa su casa
Orale na cha cha
Orale na cha cha
Cha cha ey
Cha cha ey
Cha cha ey
Cha cha ey
Ratatatata
Ratatatata
Shanda shanda la
Shanda shanda la
I'm eatin' comfortably
Je mange confortablement
They never had heart for me
Ils n'ont jamais eu de cœur pour moi
Now they ask for me
Maintenant, ils me demandent
An′ now they wondering
Et maintenant ils se demandent
Tell ′em all just pour some more
Dis-leur à tous de verser un peu plus
While my geez be ducking the law
Pendant que mes mecs se cachent de la loi
Got me balling in the mall
Je me fais plaisir au centre commercial
Lv all on my clothes
Lv sur tous mes vêtements
While my lil geez on road
Pendant que mes petits mecs sont sur la route
An we got that heat we load
Et on a cette chaleur qu'on charge
Don't put me in that mode
Ne me mets pas dans ce mode
So imma tell you how it goes
Donc, je vais te dire comment ça se passe
Yeah the tours pay the price
Ouais, les tournées payent le prix
Tell all I′m here for mines
Dis à tout le monde que je suis pour le mien
What ever the grind I'm here to shine
Peu importe le travail, je suis pour briller
Tell them pussies wait line
Dis à ces petites salopes d'attendre leur tour
Like state to state
Comme d'un état à l'autre
Never contemplate
Ne jamais contempler
I got some stakes up on dinner plate
J'ai des enjeux sur mon assiette
Let′s talk it straight
Parlons franchement
We been out here
On est depuis longtemps
My geez been payed
Mes mecs ont été payés
Always stick the same
Toujours collé au même
Can't switch on mains
On ne peut pas changer de réseau
Untouchable
Intouchable
Like headie
Comme Headie
My life be wonderful
Ma vie est merveilleuse
Got stacks in bundles
J'ai des stacks en liasses
Looking all colourful (ay)
Tout a l'air coloré (ouais)
Turn it up
Augmente le son
We burn it up
On le brûle
We′ve made enough
On en a assez fait
Mob ties we stay in touch
Des liens de la mafia, on reste en contact
Whole team we stay in clutch
Toute l'équipe, on reste en embrayage
Don't talk to the copper
Ne parle pas au flic
Or neither the feds
Ni aux fédéraux
We don't say too much (Doo Doo)
On ne dit pas trop de choses (Doo Doo)
And I′m with the crew, watch them slide
Et je suis avec l'équipe, regarde-les glisser
If you′re ever crossing lines
Si tu dépasses les limites un jour
Free my brothers doing time, for you I'm catching shine
Libère mes frères qui purgent une peine, pour toi je prends le soleil
Loyalty over any currency, wear it on my sleeve
La loyauté avant toute monnaie, je l'affiche sur ma manche
So honestly, it doesn′t bother me, my crew got amory
Donc honnêtement, ça ne me dérange pas, mon équipe a des munitions
And I'm with the crew, watch them slide
Et je suis avec l'équipe, regarde-les glisser
If you′re ever crossing lines
Si tu dépasses les limites un jour
Free my brothers doing time, for you I'm catching shine
Libère mes frères qui purgent une peine, pour toi je prends le soleil
Loyalty over any currency, where it on my sleeve
La loyauté avant toute monnaie, je l'affiche sur ma manche
So honestly, it doesn′t bother me, my crew got amory
Donc honnêtement, ça ne me dérange pas, mon équipe a des munitions






Attention! Feel free to leave feedback.