Lyrics and translation Hrdza - Pod Božími Oknami

Pod Božími Oknami

Ej, hore sa ovečky, hore z dolinôčky
Nech si ja zakrešem ohňa do fajočky
Ej, hore sa ovečky, hore z dolinôčky
Nech si ja zahudiem tóny z píšťalôčky
Ej, mal som ja frajerku, zdola z dolinôčky
Tá už varí inému chutnej polievočky
Ej, nájdem si ja žieňa, čo má biele nôžky
Nech mi má kto robievať bryndzové pirôžky
Hej, heja, hej, vraj sa tu čas zastavil
Hoj, hoja, hou, keď padá rosa na stráni
Hej, heja, hej, vraj sa tu čas zastavil
Hoj, hoja, hou, pod božími oknami
Píšťalôčka, husličky, zvesela mi hrajte
Vrchárske pesničky z hôr sa ozývajte
Niet nad voľnosť pastiera, kopce krížom brázdiť
A pritom si zaspievať jak dobre sa dá žiť
Hej, heja, hej, vraj sa tu čas zastavil
Hoj, hoja, hou, keď padá rosa na stráni
Hej, heja, hej, vraj sa tu čas zastavil
Hoj, hoja, hou, pod božími oknami
Hej, heja, hej, vraj sa tu čas zastavil
Hoj, hoja, hou, keď padá rosa na stráni
Hej, heja, hej, vraj sa tu čas zastavil
Hoj, hoja, hou, pod božími oknami

Под Божьими Окнами

Эй, выше овечки, выше из долинки
Дай-ка мне высечь огонька в трубочку
Эй, выше овечки, выше из долинки
Дай-ка мне заиграть на свирели
Эй, была у меня милая, снизу из долинки
Она уже другому варит вкусный супчик
Эй, найду я себе жену, у которой ножки белые
Чтобы мне кто-то делал пирожки с брынзой
Хей, хейя, хей, говорят, здесь время остановилось
Хой, хойя, хоу, когда роса падает на склон
Хей, хейя, хей, говорят, здесь время остановилось
Хой, хойя, хоу, под божьими окнами
Свирель, скрипка, весело играйте мне
Горные песни из гор отзывайтесь
Нет ничего лучше свободы пастуха, холмы крестом бороздить
И при этом петь, как хорошо живётся
Хей, хейя, хей, говорят, здесь время остановилось
Хой, хойя, хоу, когда роса падает на склон
Хей, хейя, хей, говорят, здесь время остановилось
Хой, хойя, хоу, под божьими окнами
Хей, хейя, хей, говорят, здесь время остановилось
Хой, хойя, хоу, когда роса падает на склон
Хей, хейя, хей, говорят, здесь время остановилось
Хой, хойя, хоу, под божьими окнами