The Sun Goes Down - Hrederik translation in French

The Sun Goes Down

Do you ever wonder where we could have been?
And what we could be doing if we stayed friends
When I think of you I don′t think happy thoughts
We ruined that when we both got lost

Laying our cards on the table
And throwing them out cuz you bent them all
You weren't ok you weren′t stable
But somehow we both took the fall

And when the sun goes down I feel you there
You're the only sound stuck in my ear
And when I think of all the pain we shared
I can't shake it I can′t shake you

Do you ever wonder why we used to be
Why we′d started tearing loosely at the seams
Always thought we didn't know just what to say
So we would break and then we would fade

Laying our cards on the table
And throwing them out cuz you bent them all
You weren′t ok you weren't stable
But somehow we both took the fall

Somehow we both took the fall
Somehow we both took the fall

And when the sun goes down I feel you there
You′re the only sound stuck in my ear
And when I think of all the pain we shared
I can't shake it I can′t shake you

And when the sun goes down I feel you there
You're the only sound stuck in my ear
And when I think of all the pain we shared
I can't shake it I can′t shake you

I feel you there
Only sound stuck in my ear
Think of all
I can′t shake it I can't shake you

Le soleil se couche

Tu te demandes parfois où nous aurions pu être ?
Et ce que nous pourrions faire si nous étions restés amis
Quand je pense à toi, je n'ai pas de pensées heureuses
Nous avons ruiné ça quand nous nous sommes perdus tous les deux

Mettre nos cartes sur la table
Et les jeter parce que tu les as toutes pliées
Tu n'allais pas bien, tu n'étais pas stable
Mais d'une manière ou d'une autre, nous avons tous les deux fait la chute

Et quand le soleil se couche, je te sens là
Tu es le seul son qui me reste dans l'oreille
Et quand je pense à toute la douleur que nous avons partagée
Je ne peux pas l'effacer, je ne peux pas t'effacer

Tu te demandes parfois pourquoi nous étions comme ça ?
Pourquoi on commençait à se déchirer doucement aux coutures ?
J'ai toujours pensé que nous ne savions pas quoi dire
Alors on cassait et puis on s'estompait

Mettre nos cartes sur la table
Et les jeter parce que tu les as toutes pliées
Tu n'allais pas bien, tu n'étais pas stable
Mais d'une manière ou d'une autre, nous avons tous les deux fait la chute

D'une manière ou d'une autre, nous avons tous les deux fait la chute
D'une manière ou d'une autre, nous avons tous les deux fait la chute

Et quand le soleil se couche, je te sens là
Tu es le seul son qui me reste dans l'oreille
Et quand je pense à toute la douleur que nous avons partagée
Je ne peux pas l'effacer, je ne peux pas t'effacer

Et quand le soleil se couche, je te sens là
Tu es le seul son qui me reste dans l'oreille
Et quand je pense à toute la douleur que nous avons partagée
Je ne peux pas l'effacer, je ne peux pas t'effacer

Je te sens là
Le seul son qui me reste dans l'oreille
Je pense à tout
Je ne peux pas l'effacer, je ne peux pas t'effacer