Lyrics and translation Hriday - Trust Issues

Trust Issues

Certain songs and certain smells
Your unrelenting confidence
Smoke from a cigarette
You always were a masochist

Polaroids from birthdays
In powder filled packets
Hiding from your father
Underneath the mattress

It used to be so nice
And I miss that
It's really not that complicated
Find a way to text back
I'm laying on my phone just waiting
Twenty missed calls, seven 'miss yous'
Unconditional love, trust issues

The other side of Seventeen
We're really not that meant to be
You think you've found a missing piece
You finish and you're missing teeth

It used to be so nice and I miss that
It's really not that complicated
Find a way to text back
I'm laying on my phone just waiting
All of my excuses that you've been through
And then there's me seeking all your half truths
Twenty missed calls, seven 'miss yous'
Unconditional love and trust issuess

Problèmes de confiance

Certaines chansons et certaines odeurs
Ta confiance inébranlable
La fumée d'une cigarette
Tu as toujours été un masochiste

Des Polaroïds d'anniversaires
Dans des sachets remplis de poudre
Te cacher de ton père
Sous le matelas

C'était tellement bien avant
Et ça me manque
Ce n'est vraiment pas si compliqué
Trouve un moyen de répondre par SMS
Je suis allongé sur mon téléphone à attendre
Vingt appels manqués, sept "je t'aime"
Amour inconditionnel, problèmes de confiance

L'autre côté de dix-sept ans
On n'est vraiment pas fait pour être ensemble
Tu penses avoir trouvé une pièce manquante
Tu finis et il te manque des dents

C'était tellement bien avant et ça me manque
Ce n'est vraiment pas si compliqué
Trouve un moyen de répondre par SMS
Je suis allongé sur mon téléphone à attendre
Toutes mes excuses que tu as traversées
Et puis il y a moi qui cherche toutes tes demi-vérités
Vingt appels manqués, sept "je t'aime"
Amour inconditionnel et problèmes de confiance