Hriday Gattani - Uljha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hriday Gattani - Uljha




Uljha
Enchevêtrement
Hum hai suljhe suljhe
Je suis calme et serein
Mann hai uljha uljha
Mon cœur est enchevêtré
Mann ka kya bharosa
On ne sait jamais ce que veut le cœur
Fitrat ye badalta
Sa nature est changeante
Pal me दौड़ता hai
Il court en un instant
Pal me hai fisalta
Il glisse en un instant
(Hum hai suljhe...
(Je suis calme...
Mann hai uljha.) x2
Mon cœur est enchevêtré.) x2
Hum hai suljhe suljhe
Je suis calme et serein
Mann hai uljha uljha
Mon cœur est enchevêtré
Mann ka kya bharosa
On ne sait jamais ce que veut le cœur
Fitrat ye badalta.
Sa nature est changeante.
Jo chahta hai tu
Ce que tu veux
Mujhse na sambhalta
Je ne peux pas le gérer
(Hum hai suljhe...
(Je suis calme...
Mann hai uljha.) x2
Mon cœur est enchevêtré.) x2
Itni baar gira tu
Tu es tombé autant de fois
Fir bhi udhna chahta
Tu veux quand même voler
Mera mann ye mujhse
Mon cœur ne peut plus le gérer
Ab nhi sambhalta
Je ne peux plus le gérer
(Hum hai suljhe...
(Je suis calme...
Mann hai uljha.) x2
Mon cœur est enchevêtré.) x2
Mera mann ye mujhse
Mon cœur ne peut plus le gérer
Ab nhi sambhalta
Je ne peux plus le gérer
(Hum hai suljhe...
(Je suis calme...
Mann hai uljha.) x2
Mon cœur est enchevêtré.) x2





Writer(s): Hriday Deepak Gattani


Attention! Feel free to leave feedback.