Hristina - Neverend - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hristina - Neverend




Neverend
Neverend
You play with my hand
Tu joues avec ma main
I start to pretend
Je commence à faire semblant
That I'm safe and sound
Que je suis saine et sauve
Just horsing around
Juste pour m'amuser
This broken fence
Cette clôture brisée
Of my self-defense
De ma défense personnelle
I don't need to fix it now
Je n'ai pas besoin de la réparer maintenant
I don't feel my existence in this crowd
Je ne ressens pas mon existence dans cette foule
I don't feel my existence
Je ne ressens pas mon existence
So this is happening again
Alors ça se produit encore
I know every part of this refrain
Je connais chaque partie de ce refrain
Every part of this refrain
Chaque partie de ce refrain
You come close to my side
Tu te rapproches de moi
So I don't want to decide
Alors je ne veux pas décider
Your fragrance is so cool
Ton parfum est si frais
Let's go drown in this pool
Allons nous noyer dans cette piscine
You've been gone to Space
Tu es parti dans l'espace
You're too fab for this place
Tu es trop fabuleux pour cet endroit
I stop watching you to smoke
J'arrête de te regarder pour fumer
Gotta have a stroke
Il faut que j'aie un AVC
But you're telling me your best joke
Mais tu me racontes ta meilleure blague
Keep smiling and touching me
Continue de sourire et de me toucher
I'm so addicted but also I'm free
Je suis tellement accro mais je suis aussi libre
I don't care how it's gonna end
Je m'en fiche de la façon dont ça va finir
Dear friend
Cher ami
You're still playing with my hand
Tu joues toujours avec ma main
And I'm begging it would never end
Et je te supplie que ça ne finisse jamais
Begging it would never end
Te supplie que ça ne finisse jamais
Begging it would never end
Te supplie que ça ne finisse jamais
Begging it would never end
Te supplie que ça ne finisse jamais
You play with my hand
Tu joues avec ma main
I start to pretend
Je commence à faire semblant
That I'm safe and sound
Que je suis saine et sauve
Just horsing around
Juste pour m'amuser





Writer(s): Hristina Zarembo, Igor Lidzhiev


Attention! Feel free to leave feedback.