Lyrics and translation Hristina - красота
Красота
спасет
меня
от
злых
чар-чар
La
beauté
me
sauvera
des
mauvais
sorts
Если
заколдуют,
выручай-чай,
отвечай
Si
tu
m'ensorcelles,
aide-moi,
réponds
Течет
глубокая
и
быстрая
река-рука
La
rivière
coule
profonde
et
rapide
В
ее
воды
ты
меня
не
толкай,
не
убей
Ne
me
pousse
pas
dans
ses
eaux,
ne
me
tue
pas
Пойдем
подальше
от
людей-ей
Allons
plus
loin
des
gens
Пойдем,
прогуляемся
по
мостовой
Allons,
promenons-nous
sur
le
pavé
Отсюда
слышен
прибой
On
entend
le
bruit
des
vagues
d'ici
Какая
красота
Quelle
beauté
Забуду
все
свои
слова
J'oublierai
tous
mes
mots
И
буду
наслаждаться
Et
je
profiterai
Для
меня
небезопасна
Elle
est
dangereuse
pour
moi
Я
пишу
тебе
напрасно
Je
t'écris
en
vain
Долгая
прелюдия
Longue
prélude
Гори-гори
ясно
(все
ясно)
Brule,
brille
clairement
(tout
est
clair)
Ну
а
я
сегодня
в
красном
Et
moi,
je
suis
en
rouge
aujourd'hui
Это
моя
революция
C'est
ma
révolution
Незаметно
наступает
ночь-ночь-полночь
La
nuit
arrive
insidieusement,
la
nuit,
minuit
Незаметно
исчезает
образ
твой
прочь-прочь
Ton
image
disparaît
insidieusement
От
меня
далеко-далеко
Loin
de
moi
Нелегко
Ce
n'est
pas
facile
Остаюсь
у
реки
Je
reste
près
de
la
rivière
Одна
влюблена
Seule,
amoureuse
Обманула
ты
меня,
подвела-подвела
Tu
m'as
trompée,
tu
m'as
déçue
Поздней
ночью
из
дому
увела-увела
Tu
m'as
emmenée
de
chez
moi
tard
dans
la
nuit
Красота
спасла
меня
от
злых
чар-чар
La
beauté
m'a
sauvée
des
mauvais
sorts
А
потом
вдруг-вдруг
перестала
отвечать
Et
puis
soudain,
soudain,
tu
as
cessé
de
répondre
Для
меня
небезопасна
Elle
est
dangereuse
pour
moi
Я
пишу
тебе
напрасно
Je
t'écris
en
vain
Долгая
прелюдия
Longue
prélude
Гори-гори
ясно
(все
ясно)
Brule,
brille
clairement
(tout
est
clair)
Ну
а
я
сегодня
в
красном
Et
moi,
je
suis
en
rouge
aujourd'hui
Это
моя
революция
C'est
ma
révolution
Для
меня
небезопасна
Elle
est
dangereuse
pour
moi
Я
пишу
тебе
напрасно
Je
t'écris
en
vain
Долгая
прелюдия
Longue
prélude
Гори-гори
ясно
(все
ясно)
Brule,
brille
clairement
(tout
est
clair)
Ну
а
я
сегодня
в
красном
Et
moi,
je
suis
en
rouge
aujourd'hui
Это
моя
революция
C'est
ma
révolution
Это
моя
революция
C'est
ma
révolution
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hristina Zarembo
Attention! Feel free to leave feedback.