Lyrics and translation HRISTINA feat. Oksana Vasyakina - Теория блика
Теория блика
Théorie de l'éclat
Я
сижу
у
тебя
на
коленях
Je
suis
assise
sur
tes
genoux
и
болтаю
ногами
шею
твою
захватив
et
je
balance
mes
jambes
en
saisissant
ton
cou
и
ладонью
глажу
по
мягкому
упругому
уху
et
je
caresse
de
ma
paume
ton
oreille
molle
et
élastique
Я
сливаюсь
с
тобой
Je
fusionne
avec
toi
Ты
вкладываешь
пальцы
в
мой
мокрый
рот
Tu
insères
tes
doigts
dans
ma
bouche
humide
И
я
чувствую
их
солоноватый
вкус
Et
je
sens
leur
goût
salé
И
языком
провожу
по
рельефу
Et
je
passe
ma
langue
sur
leur
relief
он
твердый
как
плотный
картон
il
est
dur
comme
du
carton
épais
От
тебя
пахнет
бумагой
Tu
sens
le
papier
От
тебя
пахнет
книгой
Tu
sens
le
livre
Ты
– книга
и
мой
взгляд
скользит
по
тебе
Tu
es
un
livre
et
mon
regard
glisse
sur
toi
И
между
нами
смыслы
клубятся
Et
entre
nous
les
sens
s'agitent
это
мы
их
образуем
c'est
nous
qui
les
formons
Они
красные
теплые
огненные
Ils
sont
rouges,
chauds,
ardents
Мы
образуем
смысл
Nous
formons
un
sens
И
треском
я
откликаюсь
Et
je
résonne
par
un
craquement
Внизу
моего
живота
треск
En
bas
de
mon
ventre,
un
craquement
И
между
нами
звук
Et
entre
nous
le
son
Так
разрывается
тяжелое
полотно
Ainsi
se
déchire
la
lourde
toile
Ты
тянешь
меня
Tu
m'attires
И
тянешь
меня
своим
темно-коричневым
взглядом
Et
tu
m'attires
par
ton
regard
brun
foncé
Ты
вся
гнедая
и
мной
обладаешь
Tu
es
toute
alezane
et
tu
m'occupes
Упругая
и
изгиб
руки
бликует
Élastique
et
le
coude
brille
в
свете
желтого
торшера
à
la
lumière
du
lampadaire
jaune
Этот
свет
приходит
сюда
промеж
нас
Cette
lumière
vient
ici
entre
nous
Он
твердый
как
газ
или
пыль
Elle
est
dure
comme
le
gaz
ou
la
poussière
Он
твердый
как
бежевая
бумага
Elle
est
dure
comme
le
papier
beige
На
которой
пишу
Sur
lequel
j'écris
Здесь
в
этом
свете
и
звуке
Ici
dans
cette
lumière
et
ce
son
ты
мной
обладаешь
tu
m'occupes
И
я
тебе
отдаюсь
Et
je
m'abandonne
à
toi
Как
лепесток
отдается
теченью
Comme
un
pétale
s'abandonne
au
courant
Я
пишу
лепесток
и
теченье
J'écris
pétale
et
courant
но
мне
ближе
другое
mais
je
préfère
autre
chose
Я
обожаю
наш
J'adore
notre
И
я
люблю
слово
Et
j'aime
le
mot
Потому
что
когда
ты
вставляешь
в
меня
свою
руку
Parce
que
quand
tu
insères
ta
main
en
moi
я
становлюсь
реальной
je
deviens
réelle
Когда
ты
взглядом
пришпориваешь
меня
к
подушке
Quand
tu
m'attaches
au
coussin
par
ton
regard
Я
узнаю
свое
тело
Je
reconnais
mon
corps
Оно
белое
с
пухлыми
сияющими
грудями
Il
est
blanc
avec
des
seins
dodus
et
brillants
И
крохотные
соски
набухают
Et
les
minuscules
tétons
gonflent
Я
становлюсь
огромной
Je
deviens
énorme
И
готова
вмещать
тебя
всю
Et
je
suis
prête
à
te
contenir
toute
Вмещать
тебя
всю
Te
contenir
toute
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hristina Zarembo, Oksana Vasyakina
Attention! Feel free to leave feedback.