Hristina - я очень тебя хочу - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Hristina - я очень тебя хочу




я очень тебя хочу
I desire you so much
Наша цель это флирт
Our goal is flirtation
Ускользающая красота
An elusive beauty
Любопытство и вирт
Curiosity and virtuality
Только с чистого листа
Only from a clean slate
Твоих пристальных глаз бирюза
The turquoise of your piercing eyes
Настигает меня мгновенно
Instantly overtakes me
Я врываюсь в них словно гроза
I invade them like a storm
Мне плевать, кто еще там в твоей вселенной
I don't care who else is in your universe
Ты увидишь меня не во сне,
You will see me not in a dream
А в сториз любимых журналов
But in the stories of your favorite magazines
Ты отпишешься от них всех,
You will unsubscribe from them all
Ты забудешь все, что обо мне знала
You will forget everything you knew about me
Но тогда меня станет мало
But then I will be too little
Но тогда меня станет мало
But then I will be too little
Я очень тебя хочу
I desire you so much
Расскажи, чего хочешь ты
Tell me, what do you want
Я очень тебя хочу
I desire you so much
Расскажи, чего хочешь ты
Tell me, what do you want
Я очень тебя хочу
I desire you so much
Расскажи, чего хочешь ты
Tell me, what do you want
Я очень тебя хочу
I desire you so much
Расскажи, чего хочешь ты
Tell me, what do you want
Я чувствую себя так круто
I feel so cool
С тобой или без тебя
With or without you
Но я выбираю такие маршруты,
But I choose the routes
В которых ты выбираешь меня
In which you choose me
Я подсаживаюсь на тебя,
I'm getting hooked on you
Мы подсаживаемся друг к другу
We're getting hooked on each other
Между нами дистанция такова,
The distance between us is such
Что мы снова идем по кругу
That we are going in circles again
Продолжай на меня смотреть
Keep looking at me
Будто мы друзья, притворяться
As if we are friends, pretending
Я очень тебя хочу
I desire you so much
Что ж, мы
Well, we
Не будем друг к другу
Will not touch each other
Прикасаться
Touching
Тебе нельзя в меня влюбляться
You can't fall in love with me
Тебе же нельзя в меня влюбляться
You can't fall in love with me
Я очень тебя хочу
I desire you so much
Я очень тебя хочу
I desire you so much
Я очень тебя хочу
I desire you so much
Расскажи, чего хочешь ты
Tell me, what do you want
Я очень тебя хочу
I desire you so much
Расскажи, чего хочешь ты
Tell me, what do you want
Расскажи, чего хочешь ты
Tell me, what do you want
Расскажи, чего хочешь ты
Tell me, what do you want
Расскажи, чего хочешь ты
Tell me, what do you want
Расскажи, чего хочешь ты
Tell me, what do you want
Расскажи, чего хочешь ты
Tell me, what do you want
Расскажи, чего хочешь ты
Tell me, what do you want
Я очень тебя хочу
I desire you so much
Расскажи, чего хочешь ты
Tell me, what do you want
Я очень тебя хочу
I desire you so much
Расскажи, чего хочешь ты
Tell me, what do you want
Я очень тебя хочу
I desire you so much
Расскажи, чего хочешь ты
Tell me, what do you want
Расскажи, чего хочешь ты
Tell me, what do you want
Расскажи, чего хочешь ты
Tell me, what do you want





Writer(s): Hristina Zarembo


Attention! Feel free to leave feedback.